发音 (Pronunciation):

IPA: /stɪk aʊt/

中文近似: 斯提克 奥特

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 突出,伸出 (v.)
  • 显眼,突出于众 (v.)

例句 (Examples):

1. His ears stick out a bit.

(他的耳朵有点突出。)

2. She likes to wear bright clothes that really stick out.

(她喜欢穿很显眼的鲜艳衣服。)

用法提示 (Usage Tip):

“stick out”既可以指实物突出,也可引申为“引人注目”。不要与“stick to(坚持)”混淆。

更多关于 "stick out" (More about "stick out")

单词来源 (Etymology)

stick 源自古英语 “sticcan”,意为“刺入”,out 是“外面”的意思。组合起来表示向外伸或突出。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

这是由两个基础词 stick(插、刺、黏贴等)和 out(外面)组合构成的短语动词,stick out 联合起来表达“伸出来”或“突出”。

“stick out”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
  • 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
  • 字母 'k' 的象形或引申含义可能包括: 砍 (K=C); 张开 (手型); 音变: K=C=G=H。
  • 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。

学习提示:以上针对单词 stick out 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • stick out your tongue: 吐舌头
  • stick out like a sore thumb: 显得格外突出;格格不入

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: hervorstehen / herausragen
  • 法语: ressortir / dépasser

字母整体创意联想

stick out 中的“t”像一根直立的棍子,整体就像有什么东西从平面中竖直地伸出去,一部分字母“stick”靠得很近,和“out”之间有空格,就像突出的部分把两边分开了。

逐字母创意解读

S: S 像一条弯弯的小蛇,灵巧地缠绕,也像物体向一侧伸出去。
T: T 像一根伸出去的树枝或棍子。
I: I 像一根直直的小棍,很容易突出出来。
C: C 像张开的嘴巴,正试图咬住什么突出物。
K: K 的分叉像两只手臂向外伸展。
O: O 像一个圆形的洞口,某物可能要从中突出。
U: U 像一个托盘,托着突出来的东西。
T: T 依然像棍子,这次代表最后突出的部分。

中文谐音助记

“stick out”可联想“棍子(stick)伸出来(out)”,即“伸出来、突出”。

相关电影/名言

"You’ve got to stick out your neck sometimes if you want to get ahead."

(有时候你得冒险一试,才能有所进步。)

- 《教父》(1972)

趣味知识/故事

在英语俚语中,'stick out like a sore thumb'(像疼痛的拇指一样突出)形象地表达一个人在环境中特别显眼,常被用于形容与众不同但不一定是褒义的情景。

拓展信息

“stick out”作为短语动词,可以用作不及物动词(如“Her teeth stick out”),也可用作及物动词(如“Stick your hand out the window”)。

此外,在英美日常生活中,stick out 在描述身体部位(如耳朵、下巴)或物体部分突出时极为常用。引申含义指“与众不同,格外醒目”,常用于评价衣着、风格或行为。

注意与 stick to(坚持)、stick with(继续跟随/陪伴)等短语区分。

网络参考 (More about "stick out" from the Web)

STICK OUT | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of stick out as a phrasal verb with stick and as a noun. Find out how to use it in different contexts and sentences with synonyms and translations.

STICK OUT Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning and usage of the verb stick out, which can mean to jut out, to be prominent, or to endure. Find synonyms, example sentences, word history, and related words for stick out.

108 Synonyms & Antonyms for STICK OUT - Thesaurus.com

Find 108 different ways to say STICK OUT, along with antonyms, related words, and example sentences at Thesaurus.com.

更多图片 (stick out More Images)