发音 (Pronunciation):

IPA: /ˈpæsˌpɔːrt/

中文近似: 帕斯波特

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 护照;政府发给公民用于国际旅行和身份识别的官方文件 (n.)
  • 通行证,许可通行的文件(引申义) ((待补充))

例句 (Examples):

1. I need to renew my passport before traveling abroad.

(在出国旅行前,我需要更新我的护照。)

2. Education is often seen as a passport to a better future.

(教育常常被视为通向更美好未来的通行证。)

用法提示 (Usage Tip):

“passport”主要指国家签发用于出国旅行的护照,也可引申为“通向某个目的的手段”,但较少用于物理证件以外的语境。不要与“visa(签证)”混淆:签证是外国给予的入境许可,护照是本国证明身份的证件。

更多关于 "passport" (More about "passport")

单词来源 (Etymology)

源自法语“passeport”,由“passer”(通过)和“port”(港口、门口)组合而成。原指允许通过港口的文件。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

pass 意为“通过”,port 意为“港口”或“门口”,合起来表示“可以通过关口的证件”。属于合成词,源于其最初用于通行港口。

“passport”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
  • 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。

词根/组合解读 (个性化参考)

  • 单词中的片段 'pass' (源自词根/组合 'pass') — 含义: 通过.
  • 单词中的片段 'port' (源自词根/组合 'port') — 含义: 门, 运输; 部分, 分开; (来源提示: D(门); part).

学习提示:以上针对单词 passport 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • passport photo: 护照照片
  • valid passport: 有效护照

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: Pass
  • 法语: passeport

字母整体创意联想

passport 开头两个 p 像两张印章,s s 连起来像通道,port 就像门口和入口,整体形状像一本小册子,是旅行中常随身携带的证件。

逐字母创意解读

P: P 像一根柱子旁边有个小包,象征随身携带物品。
A: A 像一顶帐篷,暗示旅途和冒险。
S: S 像一条蜿蜒的路,象征旅行的道路。
S: S 再次像道路,强调远行。
P: P 又出现,像护照封皮上的印章。
O: O 像一张圆形印章或印记,是护照上的常见特征。
R: R 像一个人背着行囊,准备出发。
T: T 像一道关卡或门,旅行的人需要通过的地方。

中文谐音助记

“passport 护照”可以记作“pass(通过)+ port(港口)= 通过港口的证件”,谐音“派司波特”,想象成“派‘司’专门‘拨’(波)一张证‘特’别重要”。

相关电影/名言

"Your passport, please."

(请出示您的护照。)

- 《卡萨布兰卡》(1942)

趣味知识/故事

护照最早在欧洲中世纪时作为通行某些城门的书面许可。现代意义上的护照大规模普及则是20世纪初。每个国家护照的颜色和设计各异,一些国家的护照能免签进入更多国家,被认为更“有力”。护照上有许多微缩安全元素以防伪造。

拓展信息

1. 护照是国际旅行中的必备证件,大多数国家要求入境者持有有效护照。

2. 持有他国签证并不等于可以入境,护照有效期和签证的要求都需满足。

3. 护照“validity”(有效期)通常要求至少六个月,部分国家有特殊规定。

4. 护照作为身份凭证,在部分情况下可替代身份证。

5. “passport”在比喻用法中常表示“通向某种可能的方式或关键”。

网络参考 (More about "passport" from the Web)

网络搜索信息待获取。

更多图片 (passport More Images)