发音 (Pronunciation):
IPA: /əˈfɛnd/
中文近似: 欧芬德
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 冒犯,得罪 (v.)
- 违反,触犯(法律、规则等) (v.)
例句 (Examples):
1. He didn't mean to offend you.
(他并没有想冒犯你。)
2. Anyone who offends against the law will be punished.
(任何违反法律的人都会受到惩罚。)
用法提示 (Usage Tip):
offend 多指无意或因言语、行为使他人生气或不快,与 insult(侮辱)不同,insult 是指蓄意侮辱。另外,offend 也可指违反规则或法律,常用短语 offend against。
更多关于 "offend" (More about "offend")
单词来源 (Etymology)
来自拉丁语 offendere,意为“撞击、冒犯”,由 ob-(朝向,对着)+ fendere(撞)。在中古法语中演变为 offendre,后传入英语。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
前缀 off- 来自动作方向,fend 为“击打、防御”之意,offend 合起来意为“向外击打”——引申为冒犯、得罪他人。
“offend”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'fend' (源自词根/组合 'fend') — 含义: 防卫, 打击; (来源提示: f(手)=攻击/防守).
学习提示:以上针对单词 offend 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- offend against: 违反(法律、原则等)
- No offense: 无意冒犯
其他语言 (Other Languages)
- 德语: beleidigen
- 法语: offenser
字母整体创意联想
offend 单词前两个o形状像两个人,后面的ff像两把小旗,n像一座桥,d像一个张开的嘴巴,好像两人挥着小旗,从桥上大声说话,也许不小心冒犯了别人。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“offend 欧芬德”——说话说‘欧’了,别人‘烦’你,就‘得罪’了别人。
相关电影/名言
"I don't mean to offend, but this is not acceptable."
(我无意冒犯,但这不可接受。)
- 《时尚女魔头》(2006)
趣味知识/故事
在英国文化中,offend 这个词的用法比美国更加正式。英国人说“Sorry if I offended you.”常是表达礼貌。其实,有时只是为了维持表面和谐。
拓展信息
offend 同义词有 insult(侮辱)、hurt(伤害)等,但 offend 强调有无意间的成分,不一定是蓄意。常与受害者的感受密切相关。
除了用于人际冒犯,offend against 还常用于法律、道德领域,如“offend against the law”(犯法)、“offend against good taste”(有违良好品味)。
名词形式为 offense 或 offence(美、英拼写不同),形容词为 offensive。
网络参考 (More about "offend" from the Web)
OFFEND Definition & Meaning - Merriam-Webster
Synonym Discussion of Offend. to transgress the moral or divine law : sin; to violate a law or rule : do wrong; to cause difficulty, discomfort, or injury… See the full definition
OFFEND | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of offend as a verb in English, with synonyms, antonyms, and usage examples. Find out how to pronounce offend and how to use it in different contexts, such as law, business, or social situations.
OFFEND definition and meaning | Collins English Dictionary
Learn the meaning and usage of the verb offend, which can mean to upset, insult, or break a law or rule. Find synonyms, related words, and audio pronunciation of offend in British and American English.
更多图片 (offend More Images)

