发音 (Pronunciation):

IPA: /bɜrn daʊn/

中文近似: 本儿 当

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • (建筑物等)被烧毁,烧成废墟 (v.)
  • 把(建筑物等)烧掉,付之一炬 (v.)

例句 (Examples):

1. The old factory burned down last night.

(昨晚那家老工厂被烧毁了。)

2. They planned to burn down the abandoned house.

(他们打算把那栋废弃的房子烧掉。)

用法提示 (Usage Tip):

“burn down”多用于指建筑物等被火完全烧毁;主动用法强调“烧掉”,被动或不及物用法强调“被烧毁”。不要与“burn up”(烧光,完全燃烧)或“burn out”(烧坏、筋疲力尽)混淆。

更多关于 "burn down" (More about "burn down")

单词来源 (Etymology)

来自于英语“burn”(燃烧)和“down”(向下),表示火势向下将整个结构烧毁。该短语自19世纪中期就常用于表示房屋因火灾彻底被毁。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

“burn”是基础词,意为“燃烧”;“down”作副词,表示方向或彻底,所以“burn down”合起来指“彻底燃烧(至毁灭)”。属于动词短语,未涉及复杂词根词缀。

“burn down”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'b' 的象形或引申含义可能包括: 拟声 (爆破声, bang -> 爆); 两间屋子 (腓尼基象形) -> 分开, 房屋相关 (bed, build); 棒子; 鼓起来, 圆; 生命/分开; 音变: B=P=M=F=V。
  • 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
  • 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
  • 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'w' 的象形或引申含义可能包括: 波浪 (V-W); 纹路 (V-W); 音变: W=V=U; W=Y。

学习提示:以上针对单词 burn down 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • burn down a house: 烧毁一栋房子
  • the church burned down: 教堂被烧毁了

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: abrennen
  • 法语: incendier complètement

字母整体创意联想

burn down 形似一段起伏的火焰,两个单词结构拉长,就像火势从高到低,蔓延烧到底部,让整栋“楼”被烧毁。

逐字母创意解读

B: B像膨胀的火苗,火势旺盛。
U: U像火焰下弯的形状,代表向下的趋势。
R: R像人奔跑逃离火灾场面。
N: N两条竖线,中间连线像房屋架构。
D: D像房子的圆拱门。
O: O像房子的窗户或冒烟的烟囱。
W: W像火苗尖尖的形状。
N: N再次像房屋的结构梁,代表房屋的残骸。

中文谐音助记

“burn down”谐音“本儿当”,记住“本来的房子一旦火烧,全都当废墟了”。也可联想“燃烧地面全部倒下——烧毁”。

相关电影/名言

"We can't let them burn down the school."

(我们不能让他们烧掉学校。)

- 《头脑特工队2》(2024)

趣味知识/故事

在西方许多小镇历史上,由于建筑多为木结构,火灾时常将整片房屋区“burn down”。因此地方志或新闻报道中“burn down”成为频繁出现的词汇,也逐渐延伸到比喻用法中,形容事情被彻底摧毁。

拓展信息

“burn down”通常后面接具体的被烧毁物,如“house”, “factory”。

还可用于比喻意义,形容某种非实体的彻底毁灭。

需要注意与“burn up”区分,“burn up”偏重于“燃尽”,而“burn down”特指烧得只剩下基础结构或废墟。

网络参考 (More about "burn down" from the Web)

BurnDown Denver

BurnDown is a modern gastropub and a neighborhood bar on South Broadway, Denver, CO. It offers full-service dining, an all-day lounge, acoustic stages, an open-air courtyard and a roof deck with mountain views.

BURN DOWN Definition & Meaning - Merriam-Webster

The meaning of BURN DOWN is to be destroyed by fire. How to use burn down in a sentence. to be destroyed by fire; to become smaller : to gradually produce less and less flame; to destroy (something) by fire…

Book Your BurnDown Reservation Now on Resy

South Broadway's premiere destination for group dining, live music and unparalleled mountain views. Combining the offerings of a modern gastropub with the laid back hospitality of a neighborhood bar, BurnDown brings a brand new vision for nightlife to South Broadway. Housed in a renovated 1940s storefront, this architecturally unique venue centers around a light-filled atrium that spans three ...

更多图片 (burn down More Images)