发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈpɪti/
中文近似: 皮蒂
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 怜悯,同情 (n.)
- 遗憾,令人惋惜的事 (v.)
例句 (Examples):
1. She felt pity for the homeless children.
(她对那些无家可归的孩子感到同情。)
2. It's a pity that you can't come to the party.
(你不能来参加聚会真令人遗憾。)
用法提示 (Usage Tip):
“pity” 可以作名词表示“同情、怜悯”或“遗憾的事”,作动词时多用于表达同情(如pity someone)。注意不要将其与“pity”表达的感情色彩与“sympathy”、“compassion”混淆,pity通常暗含略带高高在上的同情意味。
更多关于 "pity" (More about "pity")
单词来源 (Etymology)
“pity” 来源于拉丁语“pietas”,意为“虔诚、怜悯”,经过法语“pitié”演变至现代英语,逐渐特指“怜悯、同情”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
“pity”是一个基础词来自拉丁语,并没有复杂的词根词缀结构,在英语中直接作为整体词使用。
“pity”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'y' 的象形或引申含义可能包括: 树 -> 蓬勃向上 -> 生长; 非典型音变; 元音/半元音: Y=I=A=E=O=U=W。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'it' (源自词根/组合 'it') — 含义: 走; (来源提示: exit=ex+it).
学习提示:以上针对单词 pity 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- take pity on: 对……表示同情
- a pity: 一件遗憾的事
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Mitleid
- 法语: pitié
字母整体创意联想
单词 pity 像一个人(p)在叹气,身后跟着小写字母 i(像下垂的头),加上后面的 ty,仿佛在表达一种低落或同情、遗憾的情感。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“pity” 谐音“劈踢”,可以记为“别人被劈了、踢了,需要同情和怜悯”。
相关电影/名言
"I don't want your pity."
(我不需要你的同情。)
- 《肖申克的救赎》(The Shawshank Redemption, 1994)
趣味知识/故事
在英语国家中,“pity”有时被用作轻微贬义,表示‘高高在上的同情’,所以在表达安慰或关心时,人们趋向用‘sympathy’或‘compassion’代替 ‘pity’,以免让被关心者感到不舒服。此外,“Pity party”是英语中的俚语,指自己沉浸在对自身不幸的自怜情绪中的情景。
拓展信息
“pity”多用来表示抱有同情之情,尤其是对别人的不幸感到怜悯时使用。
作为感叹句,常用搭配“It’s a pity (that)...”表示“真遗憾……”。
动词用法较少见但存在,例如“He pitied the little bird.”表示“他同情那只小鸟”。
“Pity”用于否定句时,也可表示拒绝同情,例如“I don’t want your pity.”意为“我不需要你的同情。”
网络参考 (More about "pity" from the Web)
PITY Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, synonyms, and usage of the word pity as a noun and a verb. Find out the difference between pity and related words like compassion, commiseration, and sympathy.
PITY | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of pity as a noun and a verb, with examples of usage and pronunciation. Find out how to say pity in different languages, such as Chinese, Spanish, Portuguese and more.
Pity - Wikipedia
Pity is a sympathetic sorrow evoked by the suffering of others, comparable to compassion, condolence, or empathy. Learn about the different kinds of pity, the psychological and religious views on pity, and the philosophical assessments of pity by Aristotle, Hume, Rousseau, and Nietzsche.
更多图片 (pity More Images)

