发音 (Pronunciation):
IPA: /daɪ əˈweɪ/
中文近似: 呆 啊魏
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 逐渐消失；减弱（指声音、光、感觉等逐渐变弱直至消失） (动词词组)
- （情感、气氛等）慢慢平息、消散 (动词词组)
例句 (Examples):
1. The sound of the music gradually died away as we walked farther from the party.
(随着我们离派对越来越远，音乐声渐渐消失了。)
2. Her laughter slowly died away when she realized nobody else was joking.
(当她意识到没有人在开玩笑时，她的笑声慢慢平息下来。)
用法提示 (Usage Tip):
“die away”多用于描述声音、光线或感觉的逐渐消失，强调过程。从语义上要注意区别于“die out”，后者更强调彻底消失或灭绝。
更多关于 "die away" (More about "die away")
单词来源 (Etymology)
“die”来自古英语“dīegan”，意为“死去”；“away”表示远离、离开，合起来指“死去远离”引申为逐渐消失。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
“die”是基础动词，意为“死”；“away”是副词，用于表示方向或状态的远离，两者合在一起整体作为动词短语使用。
“die away”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'w' 的象形或引申含义可能包括: 波浪 (V-W); 纹路 (V-W); 音变: W=V=U; W=Y。
- 字母 'y' 的象形或引申含义可能包括: 树 -> 蓬勃向上 -> 生长; 非典型音变; 元音/半元音: Y=I=A=E=O=U=W。
学习提示：以上针对单词 die away 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- let the noise die away: 让噪音逐渐消散
- wait until the applause dies away: 等掌声渐渐平息
其他语言 (Other Languages)
- 德语: verhallen
- 法语: s'éteindre peu à peu
字母整体创意联想
“die”像一个逐渐下沉的小写字母组合，象征着力量的消退；“away”中w像波浪，代表远去，a和y像声音的起始与结束，形状平缓，有渐弱的感觉。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“die away”可以联想为“呆呆地远去”，即指声音或感觉慢慢地消退。
相关电影/名言
"Let the sound die away in the silence."
(让声音在寂静中渐渐消失。)
- 《音乐之声》(The Sound of Music, 1965)
趣味知识/故事
在英文文学和影视作品中，“die away”经常用来烘托氛围，如描述夜晚中最后的钟声、远处消失的脚步声，用以表现宁静或剧情转折，这一表达充满诗意。
拓展信息
1. “Die away”多用于不及物用法，不带宾语。
2. 常见于叙述声音、光线、风等逐渐消失的场景。
3. 和“fade away”、“subside”含义相近，但“die away”更偏向自然或不可逆的减弱至无。
4. 英语母语者表达音乐、掌声结束时，也非常喜欢用这个词组。
网络参考 (More about "die away" from the Web)
DIE AWAY | English meaning - Cambridge Dictionary
DIE AWAY definition: 1. If something, especially a sound, dies away, it gradually becomes reduced until it stops…. Learn more.
DIE AWAY Definition & Meaning - Merriam-Webster
The meaning of DIE AWAY is to disappear gradually or become less strong. How to use die away in a sentence.
DIE AWAY definition in American English | Collins English Dictionary
He died away from the limelight in 1990, at the age of 57. The Guardian (2021) The cries of the prisoners gradually die away. Times, Sunday Times (2012) As the aftershocks of an earthquake unsettle a city, the great memories trembled inside him and only gradually died away.
更多图片 (die away More Images)
