发音 (Pronunciation):

IPA: /stænd ʌp fɔːr/

中文近似: 斯坦德 阿普 福儿

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 支持、捍卫(某人或某事);为……辩护 (短语动词 v. (phrasal verb))
  • 为自己或他人争取权利、公平或正义 (短语动词 v. (phrasal verb))

例句 (Examples):

1. It's important to stand up for your beliefs.

(坚持自己的信念很重要。)

2. She always stands up for her friends when they are treated unfairly.

(当她的朋友受到不公正待遇时,她总是会为他们出头。)

用法提示 (Usage Tip):

“stand up for”表示积极维护、支持某人或某事物,常用于正义、权利相关语境。不要与“stand up to”混淆,后者侧重“勇敢面对”或“反抗”。

更多关于 "stand up for" (More about "stand up for")

单词来源 (Etymology)

“stand up for”由 stand(站)、up(向上)、for(为了)组成。其本义是“站起来支持某人/某事”,引申为“捍卫/维护”的意思。此结构在19世纪初在英语中变得常见。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

本词组由基本单词 stand(站立)、up(向上)、for(为了)组成,是英语常见的动词短语结构,体现了动作和方向、目的的结合。

“stand up for”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
  • 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
  • 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
  • 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
  • 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
  • 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。

学习提示:以上针对单词 stand up for 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • stand up for your rights: 维护你的权利
  • stand up for yourself: 为自己争取权益

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: für etwas/jemanden eintreten
  • 法语: prendre la défense de

字母整体创意联想

stand up for 这组词好像有人站起来(stand up) 然后往前(for),就像一个人挺身而出,为他人撑腰,前后结构也能看出动作的推进感。

逐字母创意解读

S: 像一条弯曲的保护带,表示包围、保护。
T: 像一个站立的人手臂向上,代表勇敢站出来。
A: 像一座山峰,象征坚定不移。
N: 像桥梁,寓意连接双方。
D: 像一面盾牌,代表防护。
U: 像两臂向上,准备发力。
P: 像一面旗帜,表示表态、立场。
F: 像一个起点,代表为某事发声。
O: 像一个圈,意味着团结。
R: 像一个准备前进的小人,代表主动出击。

中文谐音助记

“stand up for” 可以联想为“站起来为某人撑腰”,“斯坦德阿普”像“是他(她)的阿爸”,为他(她)出头。

相关电影/名言

"It's not easy to stand up for what you believe in."

(坚持自己的信念并不容易。)

- 《奇迹男孩》(2017)

趣味知识/故事

在现实生活中,“stand up for”常常用于鼓励弱小者勇敢发声。例如,20世纪美国民权运动中,许多演说都强调要“stand up for equality”,呼吁人们团结起来争取平等。此外,该短语现在也常出现在网络反对霸凌(bullying)的宣传语中,号召大家看到不公正时要勇敢站出来保护他人。

拓展信息

1. “stand up for”多用作不及物短语,但后面一定要有宾语,即你支持/捍卫的对象,需要用介词 for。

2. 不要和 stand for(代表...的意思)或stand up to(勇敢面对)混淆,这三个短语意思完全不同。

3. 在口语或正式文体中均可使用,但更常见于日常、倡议和鼓励类语境。

4. 常与正义、权利、观点等词连用,表达态度、立场的坚定。

网络参考 (More about "stand up for" from the Web)

Meaning of stand up for something/someone in English - Cambridge Dictionary

Learn the meaning and usage of the phrasal verb stand up for in English. Find examples, synonyms, translations and related words and phrases.

401 Synonyms & Antonyms for STAND UP FOR - Thesaurus.com

Find 401 different ways to say STAND UP FOR, along with antonyms, related words, and example sentences at Thesaurus.com.

STAND UP FOR Synonyms: 129 Similar and Opposite Words - Merriam-Webster

Synonyms for STAND UP FOR: protect, defend, safeguard, guard, shield, keep, fence, secure; Antonyms of STAND UP FOR: attack, assault, storm, submit, assail, beset ...

更多图片 (stand up for More Images)