发音 (Pronunciation):
IPA: /flɛʃ/
中文近似: 弗莱什
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- （人或动物的）肉，肌肉，尤其指皮肤下的软组织 (n.)
- 肉体，人体，指与精神或灵魂相对的物质部分 (n.)
例句 (Examples):
1. The wound was deep, exposing the flesh underneath.
(伤口很深，露出了下面的肉。)
2. Some people believe the spirit is more important than the flesh.
(有些人认为精神比肉体更重要。)
用法提示 (Usage Tip):
注意flesh为不可数名词，描述一般的“肉体”或“肉”。与meat不同，meat主要指可食用的动物肉，而flesh更强调生物体本身的肉、肌肉部分，在文学中常用来表示“人体”或“肉欲”。
更多关于 "flesh" (More about "flesh")
单词来源 (Etymology)
flesh 源于古英语 flǣsc，意为“肉”，其词源可能与古高地德语 flēisk（肉）相关，最早指生物体内的软组织。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
flesh 是基础词， 没有明显的词根或词缀结构，直接表达“肉”的含义。
“flesh”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
学习提示：以上针对单词 flesh 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- flesh and blood: 血肉之躯；亲人
- in the flesh: 亲自，本人（而非照片或电视中）
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Fleisch
- 法语: chair
字母整体创意联想
单词 flesh 的开头 f 和 l 像一根手指和一条腿，中间的 e 就像身体的一部分，s 像弯曲的身体线条，h 像一个站立的人，联想到人体的肉与形体。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“flesh” 谐音“弗累什”，可以记为“付力使——付出力量使身体变得有肉（flesh）”。
相关电影/名言
"The spirit is willing, but the flesh is weak."
(心灵虽然愿意，肉体却软弱。)
- 《圣经·马太福音》(常见于多部影视作品引述)
趣味知识/故事
在西方文化和宗教中，'flesh' 不仅仅代表人体的肉，也是人类肉体欲望的象征。例如，在圣经中经常出现'flesh and spirit'的对比，用以探讨人的肉体与精神、意志的矛盾。
拓展信息
1. 在日常英语中，flesh 很少用来指代可食用的肉（那时用meat），更常用来描述身体结构。
2. 在文学和宗教语境中，flesh 常被赋予象征意义，表示人的本性或情欲，如“the lusts of the flesh”（肉欲），区别于灵魂。
3. 需注意，flesh 与 flash 发音和拼写相近，不要混淆，两者含义完全不同。
网络参考 (More about "flesh" from the Web)
Flesh - Wikipedia
Flesh is any aggregation of soft tissues of an organism, such as muscles, fats and connective tissues. Learn about the different kinds of flesh in animals, plants and fungi, and how it is used in art, religion and culinary contexts.
FLESH Definition & Meaning - Merriam-Webster
The meaning of FLESH is the soft parts of the body of an animal and especially of a vertebrate; especially : the parts composed chiefly of skeletal muscle as distinguished from internal organs, bone, and integument. How to use flesh in a sentence.
FLESH | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of flesh as the soft part of the body or the inner part of a fruit or vegetable. See how to use flesh in idioms, collocations and literary expressions.
更多图片 (flesh More Images)
