发音 (Pronunciation):
IPA: /dəˈrɛkʃən/ 或 /daɪˈrɛkʃən/(美式发音)
中文近似: 迪-瑞-克-深
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 方向,指向;趋势,动向 (n.)
- 指导,指挥 (n.)
例句 (Examples):
1. The car is moving in the right direction.
(汽车正朝着正确的方向行驶。)
2. Under his direction, the team succeeded.
(在他的指导下,团队取得了成功。)
用法提示 (Usage Tip):
direction 主要指空间上的方向,或抽象的趋势和指导。容易和 directions(复数,常指写下的“说明”或“路线”)混淆。比如 ask for directions 是“问路”,direction 单数时更泛指“方向”。
更多关于 "direction" (More about "direction")
单词来源 (Etymology)
词源来自拉丁语 directio,意为“指引、引导”,由动词 dirigere(引导、指挥)派生而来。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
词根 direct(引导、指导)加上名词后缀-ion,形成名词“direction”,意为“指引的行为”或“方向”。
“direction”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'rect' (源自词根/组合 'rect') — 含义: 直, 正确; (来源提示: right同源).
学习提示:以上针对单词 direction 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- in the right direction: 朝着正确方向
- give directions: 指路,给出指示
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Richtung
- 法语: direction
字母整体创意联想
单词 direction 像一条蜿蜒的道路,从 d 圆头出发,经过直线和曲线,仿佛指引着你走向目标,一笔到底不断“指向”前方。
逐字母创意解读
中文谐音助记
谐音记忆:“direction”可以联想为“地热口信”(迪瑞克深),想象在一个方向走去找到地热口,听到信号,找到方向。
相关电影/名言
"Just point me in the right direction."
(只要指给我正确的方向。)
- 《玩具总动员3》(2010)
趣味知识/故事
在英语电影和生活中,direction 不仅指现实中的方向,也常隐喻人生的道路或奋斗目标,因此英语母语者喜欢用“go in the right direction”来激励自己。
拓展信息
direction 可用于实体空间和抽象语境,比如“事业方向”、“研究方向”都可以用 direction 表示。
在科研和技术文献中,direction 也可指“趋势”或“研究动态”。
and 另外在表“指导、指挥”含义时,通常用于如“under the direction of someone”(在某人指导下)等结构。
direction 在与 sense 连用时(sense of direction)特指“方向感”。
网络参考 (More about "direction" from the Web)
Google Maps
Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.
Get Driving Directions, Live Traffic & Road Conditions - MapQuest
MapQuest helps you find the best route for your drive or walk with live traffic and road conditions. You can also search for nearby businesses, restaurants and hotels, and explore different destinations.
Directions - Bing Maps
Get Driving, Walking or Transit directions on Bing Maps
更多图片 (direction More Images)

