发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈprɑː.bləm/
中文近似: 普罗布勒姆
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 问题，难题，麻烦事 (n.)
- （尤指需要解决的）习题，练习题 (n.)
例句 (Examples):
1. She has a big problem with her computer.
(她的电脑出了大问题。)
2. Can you solve this math problem?
(你能解答这道数学题吗？)
用法提示 (Usage Tip):
problem 常指需要解决的困难或疑问，通常用于具体的事物或情形。不要将 problem 跟 question 混淆，question 注重“提问”，problem 更多指“难题”。
更多关于 "problem" (More about "problem")
单词来源 (Etymology)
来源于拉丁语 probolēma，最初借自希腊语 προβλημα（proḇlima），意思为“障碍，提出的问题”，原意是“放到前面（需要解决的事物）”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
problem 由词根 pro-（向前），以及 blema（来自希腊语 ballō，意为“抛”）构成，整体含义为“被抛出来（需要面对、解决的事物）”。属于基础词汇，常用于表示需解决的疑难。
“problem”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'b' 的象形或引申含义可能包括: 拟声 (爆破声, bang -> 爆); 两间屋子 (腓尼基象形) -> 分开, 房屋相关 (bed, build); 棒子; 鼓起来, 圆; 生命/分开; 音变: B=P=M=F=V。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
学习提示：以上针对单词 problem 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- no problem: 没问题
- solve a problem: 解决问题
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Problem
- 法语: problème
字母整体创意联想
problem 看起来像一排起伏的小丘，就像人生道路上的一道道难题需要跨越、解决。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“problem” 谐音“破了门”：遇到难题就像前方被门挡住，需要“破门而入”。
相关电影/名言
"Houston, we have a problem."
(休斯顿，我们遇到麻烦了。)
- 《阿波罗13号》(1995)
趣味知识/故事
problem 这个词在英语中广泛使用，有趣的是，在很多科技、工程和学校教育场景中，“problem”并不总是负面的，它常常代表需要思考和挑战的“题目”，鼓励人们积极找出答案。
拓展信息
problem 可以用作不可数名词，也可用作可数名词。例如，当指“麻烦、困难”时可不可数；指“题目，难题”时通常为可数。
与 problem 搭配的动词通常有 have、solve、fix 等。
常见习语如：no problem（没问题，口语化，表示答应或表示愿意帮助）。
日常交流中，problem 也用于表达“不方便”“抱怨”等委婉表达。
与 issue 相比，problem 语气更重，通常指更棘手或更需要解决的难题。
网络参考 (More about "problem" from the Web)
PROBLEM Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, synonyms, examples, and history of the word problem, as well as related phrases and articles. Problem can be a noun or an adjective, and it can refer to a question, a difficulty, or a source of perplexity.
PROBLEM | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of problem as a noun in English, with synonyms, antonyms, and idioms. See how to use problem in different contexts, such as mathematics, finance, health, and family.
Problem - definition of problem by The Free Dictionary
Learn the meaning, usage, and idioms of the word problem from various sources. Find out how to use problem as a noun, adjective, or in math, literature, and everyday situations.
更多图片 (problem More Images)
