发音 (Pronunciation):

IPA: /rɪˈspɛkt/

中文近似: 瑞思佩克特

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 尊敬,敬重(名词) (n.)
  • 尊重,尊敬(动词) (v.)

例句 (Examples):

1. He has great respect for his teachers.

(他非常尊敬他的老师。)

2. We should respect other people's opinions.

(我们应该尊重他人的意见。)

用法提示 (Usage Tip):

“respect” 作名词和动词都有“尊敬”的意思,注意搭配介词:“have respect for” 表示“尊敬”;而动词用法直接加宾语,如“respect someone”。容易和“resect”(解剖学术语:切除)混淆,请注意拼写。

更多关于 "respect" (More about "respect")

单词来源 (Etymology)

“respect” 源自拉丁语 “respectus”,意为“注视、考虑”,由 re-(回,反复)和 specere(看)组成,原本指“回头看”、“关注”,后来引申为“尊敬”。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

词根 spect 意为“看”,前缀 re- 表示“回、再”,全词意思是“回头看”、“重视”,引申为“尊敬,重视”。

“respect”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
  • 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
  • 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。

词根/组合解读 (个性化参考)

  • 单词中的片段 'spect' (源自词根/组合 'spect') — 含义: 看 (spec变体); (来源提示: 同spec).

学习提示:以上针对单词 respect 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • show respect: 表示尊重
  • with all due respect: 恕我直言(表示礼貌地不同意)

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: Respekt
  • 法语: respect

字母整体创意联想

respect,前面的 r 像伸手致敬的手臂,s 像微微鞠躬的姿态,后面的 t 像一把权杖,整体就像是一个人向他人致敬、表达尊重的姿势。

逐字母创意解读

R: R 像一个人转身(回头看),体现“回头关注”的含义。
E: E 像一个展开的手掌,表示欢迎和尊重。
S: S 像一个侧身鞠躬的形状,表现礼貌和谦逊。
P: P 像一个人挺胸站直,自信而受人尊敬。
E: E 还是一只手,双手合十,表达敬意。
C: C 像一个半张开的怀抱,表示包容和接纳。
T: T 像一把权杖或十字架,象征权威和受尊重。

中文谐音助记

“瑞思佩克特”——“瑞(谁)思(思想)佩(佩服)克(客气)特(特点)”,记住这个词的人有“佩服别人、思考他人特点”的态度。

相关电影/名言

"All I'm sayin' is, all you gotta do is show a little respect."

(我只是说,你所需要做的只是表现出一点尊重。)

- 《追梦赤子心》(Rudy, 1993)

趣味知识/故事

在很多文化中,‘respect’ 这个词不仅仅体现于个人之间的礼貌,也经常出现在街头文化和流行音乐中。比如上世纪八十年代,著名美国歌手Aretha Franklin演唱了《Respect》,让这个词成为了女性自尊和要求平等的重要象征。

拓展信息

“respect” 一词常用作名词指尊重、敬意。如表达“某人获得他人的尊重”:He earned the respect of his colleagues。

作动词时,常和直接宾语连用:You should respect your elders。常见的搭配有:show respect, gain respect, lose respect for。

注意:与“respective”(各自的)、“resect”(切除)等词拼写不同,使用时需辨析。

网络参考 (More about "respect" from the Web)

RESPECT Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning, usage, and history of the word respect as a noun and a verb. Find synonyms, related phrases, example sentences, and word history of respect from Merriam-Webster dictionary.

RESPECT | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of respect as a noun and a verb in English, with synonyms, antonyms, idioms, and usage examples. Find out how to use respect in different contexts, such as admiration, honour, feature, and business.

Respect - Wikipedia

Respect is a positive feeling or deferential action shown towards someone or something considered important or held in high esteem or regard. Learn how respect is expressed in different languages, cultures, and contexts, and how it relates to virtue, value, and behavior.

更多图片 (respect More Images)