发音 (Pronunciation):

IPA: /ˈpɑːkɪt/

中文近似: 泼克特

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 衣兜,口袋,袋子(衣物、包等上的小袋,用于装东西) (n.)
  • (动词)私吞,装入袋中 (v.)

例句 (Examples):

1. He put his keys in his pocket.

(他把钥匙放进了口袋里。)

2. She pocketed the money when no one was looking.

(她趁没人注意时把钱偷偷收进了口袋里。)

用法提示 (Usage Tip):

“pocket” 作为名词时常用于表示衣物上的口袋;作为动词时有“私吞”或“据为己有”的含义,需要根据语境判断。注意区分其作名词和动词时的不同用法。

更多关于 "pocket" (More about "pocket")

单词来源 (Etymology)

“pocket” 源自中古英语“poket”,为“poke”(袋子、小口袋)的指小形式。最初意指“一个小布袋”。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

“pocket”是基础词,“pock-”来自古法语“poque”,意为“袋子”;“-et”是小词后缀,表示“小的”。整个单词含义为“小袋子”。

“pocket”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
  • 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
  • 字母 'k' 的象形或引申含义可能包括: 砍 (K=C); 张开 (手型); 音变: K=C=G=H。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。

学习提示:以上针对单词 pocket 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • pocket money: 零花钱
  • out of pocket: 自掏腰包,垫支

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: Tasche
  • 法语: poche

字母整体创意联想

单词“pocket”中,p 像打开的口袋的形状,o 是口袋的开口,c 似半圆的口袋弧线,k 的立体感像兜里的物品,e 和 t 连接像口袋的缝线,一整个就像一件带兜的衣服。

逐字母创意解读

P: p 的形状像一个有盖的小袋子,代表口袋的轮廓。
O: o 像口袋的圆形开口。
C: c 像半开的袋口,便于放入物品。
K: k 形状有分叉,像是鼓出来的袋角或口袋里塞满东西。
E: e 的弯钩像是缝在袋口的线头或拉链。
T: t 像口袋上的小钮扣或封口的小杆。

中文谐音助记

“pocket 破口特”,口袋破了特别麻烦,记住“口袋”就是 pocket。

相关电影/名言

"Check your pocket."

(看看你的口袋。)

- 《致命魔术》(The Prestige, 2006)

趣味知识/故事

中世纪时,衣服上并没有缝制口袋,贵族和商人通常用一根带子把小布袋绑在腰间,存放钱财或小物品。真正缝在衣服上的pocket要到17世纪以后才普及。

拓展信息

作为名词,“pocket” 可以表示各种类型的容器或空腔,比如“billiard pocket”(台球桌的球袋),也可以用在比喻意义,比如“a pocket of resistance”(一小块被抵抗的区域)。

作为动词,有“将...收入囊中”(如在台球中把球打入袋),或者“私吞,侵吞”的含义,要注意其语境通常带有负面的含义。

此外,“pocket-sized”表示可以放入口袋的,形容某物体积小便于携带。

网络参考 (More about "pocket" from the Web)

Pocket

Save articles, videos and stories from any publication, page or app in Pocket and read them later.

Pocket is saying goodbye - What you need to know

The Pocket web extensions will no longer be available to install from May 22, 2025. Anyone attempting to use the Pocket extensions from this date will be taken to the Pocket export page. Pocket browser add-ons will remain on users' browsers after Pocket shuts down on July 8, 2025. Users have to manually remove the Pocket add-on from their browsers.

Read-It-Later Pocket App Will Shut Down on July 8 - PCMag

After 17 years of saving your favorite articles, Pocket is shutting down. The popular read-it-later app is set to shutter on July 8, 2025. "The way people use the web has evolved, so we're ...

更多图片 (pocket More Images)