发音 (Pronunciation):
IPA: /kənˈfjuzd/
中文近似: 肯-弗尤兹德
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 困惑的,糊涂的 (adj.)
- 混乱的,被弄乱的 (adj.)
例句 (Examples):
1. She looked confused when she heard the news.
(她听到这个消息时显得很困惑。)
2. The instructions were so confused that nobody could understand them.
(这些说明太混乱了,以至于没人能看懂。)
用法提示 (Usage Tip):
“confused” 通常形容人的感受,表示某人感到困惑;而“confusing”用来形容事物本身令人困惑。易混淆,需注意区分。
更多关于 "confused" (More about "confused")
单词来源 (Etymology)
confused 源自拉丁语 confundere,意为“混合、流在一起”,通过法语传入英语,逐渐演变为现在表达“困惑”的意思。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
由前缀 con-(一起)与词根 -fuse-(流)及过去分词后缀 -ed 组成,原本含义为“混在一起”,引申为“困惑、混乱”。
“confused”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'fus' (源自词根/组合 'fus') — 含义: 流 (流的到处都是).
学习提示:以上针对单词 confused 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- feel confused: 感到困惑
- confused expression: 困惑的表情
其他语言 (Other Languages)
- 德语: verwirrt
- 法语: confus
字母整体创意联想
confused 这个单词像一群不同形状的字母混在一起,表达了思绪搅成一团的感觉;后半部分的“used”,像被用乱了,表示混乱无序。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“confused” 谐音“坑复杂”,意思就是“被复杂的事情坑住了”,人就容易感到困惑。
相关电影/名言
"I'm confused. Are you saying you love me or not?"
(我很困惑。你到底是说你爱我还是不爱我?)
- 《当哈利遇上莎莉》(1989)
趣味知识/故事
在英语国家里,“confused”除了形容人“困惑”,有时也用来描述宠物,比如小狗在听到奇怪的声音时会露出“confused face(困惑脸)”,这在社交网络上常用表情包表达。
拓展信息
‘confused’和‘confusing’是典型的形容词-ed和-ing词形变化例子,前者描述感受,后者描述引起感受的事物。
表达自己困惑时常说:I am confused。这是英语常见表达,不要误用成 I am confusing,后者表示“我令人困惑”。
“confused”还可用于书面语,比如描述情节或说明混乱局面,可形容思维、表情等。
网络参考 (More about "confused" from the Web)
CONFUSED Definition & Meaning - Merriam-Webster
The meaning of CONFUSED is being perplexed or disconcerted. How to use confused in a sentence. being perplexed or disconcerted; disoriented with regard to one's sense of time, place, or identity; indistinguishable…
CONFUSED | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the definition of confused as an adjective, meaning unable to think clearly or to understand something, or not clear and difficult to understand. Find synonyms, examples, and translations of confused in different languages.
950 Synonyms & Antonyms for CONFUSED - Thesaurus.com
Find 83 different ways to say CONFUSED, along with antonyms, related words, and example sentences at Thesaurus.com. Learn the meanings and usage of words like baffled, bewildered, disorganized, and more.
更多图片 (confused More Images)

