发音 (Pronunciation):
IPA: /əˈrɛst/
中文近似: 啊瑞斯特
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 逮捕，拘留 (v.)
- （引申）阻止，抑制 (n.)
例句 (Examples):
1. The police arrested the suspect last night.
(警察昨晚逮捕了嫌疑人。)
2. The treatment can arrest the spread of the disease.
(这种治疗方法能够阻止疾病的传播。)
用法提示 (Usage Tip):
“arrest”作动词时意为“逮捕”，但也可用在抽象意义上，如“阻止某事发展”。不要和“rest”（休息）混淆。
更多关于 "arrest" (More about "arrest")
单词来源 (Etymology)
“arrest”来自于古法语“arester”，意思是“阻止、停下”，再追溯至拉丁语“arrestare”，“ad-”表示“到……上”，加上“restare”意为“停留”。最初主要用于“阻止”，逐渐引申为“拘留、逮捕”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
前缀“ar-”源自拉丁语“ad-”，表示“到”，词根“rest”意为“保持、停留”。整体意为“使停住、阻止”，引申为“逮捕”。是由前缀加动词基础词根组成的常见构词法。
“arrest”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'ar' (源自词根/组合 'ar') — 含义: 手臂, 艺术; 弓, 弧形; 后缀:形容词/名词; (来源提示: a(伸长)+r(弯曲); ar(手臂)+c(弧形); 后缀).
学习提示：以上针对单词 arrest 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- make an arrest: 进行逮捕
- under arrest: 被逮捕、处于被拘留状态
其他语言 (Other Languages)
- 德语: festnehmen
- 法语: arrêter
字母整体创意联想
arrest 这个单词两边的“a”和“t”像两道门，把中间的“rres”关在中间，好像被“逮捕”住；也可以把中间的“rre”想像成被抓住的人。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“arrest” 谐音“啊，瑞思特”，可以记为“啊，瑞思特被警察逮捕了”。
相关电影/名言
"You are under arrest."
(你被逮捕了。)
- 《终结者》(The Terminator, 1984)
趣味知识/故事
在西方警匪片中，警察在逮捕罪犯时常常大声说“You are under arrest!”这句话已经成为许多影片的经典。这源于法律要求在逮捕时必须明确告知对方权利，因此“arrest”也与法治文化密切相关。
拓展信息
arrest 既可作动词，也可作名词。动词用法比名词常见，例如 “The police arrested a man for theft.”
“arrest”还能表示“吸引（注意力）”，这在正式或较文学的用语中有时可见，比如“arrest one's attention”（吸引某人的注意力）。不过主要还是指“逮捕”或“阻止”。
和“detain”相比，“arrest”强调有法律依据的逮捕，而“detain”则偏向临时扣留，未必等同法律逮捕。
网络参考 (More about "arrest" from the Web)
Arrests.org
Arrests.org is a website that allows you to view the current and former county jail inmates in the United States. You can select a state from the list and enter a first name and last name to find an arrest record.
Bulent Aslanoglu Arrested in Major Cocaine Smuggling Bust
Bulent Aslanoglu, a dual Swedish-German national, was arrested in connection to a 100 kg cocaine smuggling operation involving Albanian mafia and international crime networks
Quran Burner Murdered - Suspects Deny Crime | Sweden Herald
Quran Burner Murdered - Suspects Deny Crime The Quran burner Salwan Momika has been shot to death in Södertälje. Five people have been arrested and detained following the incident. Three of the suspects' lawyers tell TT that their clients deny any wrongdoing.
更多图片 (arrest More Images)
