发音 (Pronunciation):
IPA: /kætʃ ʌp/
中文近似: 凯奇 压普
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 赶上，追上（进度、水平等） (动词短语 v. phr.)
- 补做（落下的工作或学习） (动词短语 v. phr.)
例句 (Examples):
1. I need to catch up with my homework.
(我需要补做我的家庭作业。)
2. She ran to catch up with her friends.
(她跑过去追上了她的朋友们。)
用法提示 (Usage Tip):
catch up 一般不用于被动语态；常和介词 with 搭配，表示“赶上某人/某事”。与 make up 区分：make up 更强调“弥补、补偿”已失去的东西。
更多关于 "catch up" (More about "catch up")
单词来源 (Etymology)
catch 来源于中古英语，意为“抓住”，up 表示“向上”或“完成”。合起来强调“把落下的东西补回来”或“赶上”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
catch 是基础词，意为“抓”，up 是副词，表示方向或完成。合起来为“追赶上”、“补上”。
“catch up”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
学习提示：以上针对单词 catch up 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- catch up with someone: 赶上某人，和某人叙旧
- catch up on work: 补做工作
其他语言 (Other Languages)
- 德语: aufholen
- 法语: rattraper
字母整体创意联想
catch的字母 'c' 像张开的手，准备“抓”；'u' 在 up 里像个向上的箭头，整体就像用手努力把落下的东西抓上来、向上赶。
逐字母创意解读
中文谐音助记
catch up 谐音“卡起阿普”——“赶快‘卡’住（抓住）机会，‘阿’（啊）快‘普’（补）上进度！”
相关电影/名言
"I need to catch up with old friends."
(我需要和老朋友叙叙旧。)
- 《The Holiday》（2006）
趣味知识/故事
在英语文化中，“catch up”不仅用于追赶实际进度，也常用来表达和久未见的人“叙旧”。比如朋友很久不见时，常说“We should catch up some time!” 这其实更强调人与人之间的交流与情感联系。
拓展信息
catch up 可以用于生活、学习、工作等各类场景，比如“catch up on sleep”（补觉）、“catch up with news”（了解最新新闻）。
口语中也常用作“catch up”（没有with），让对方知道你们要聚一聚，聊聊天，形容朋友间的交流。
需要注意“catch up with”后面通常接人，“catch up on”后面接事或物（比如 work、news、sleep）。
网络参考 (More about "catch up" from the Web)
Catchup, Catch up, or Catch-up? (Helpful Examples) - Grammarhow
Learn how to spell and use "catch up" as a phrasal verb, a noun or an adjective. Find out the difference between "catchup", "catch-up" and "catch up" with helpful examples and sources.
Catch Up or Catch-Up or Catchup? - English Recap
Learn the difference between catch up, catch-up and catchup, and how to use them correctly in different contexts. Find out the meanings, examples and grammar rules of these terms as adjectives, nouns and phrasal verbs.
Catch-up Immunization Schedule for Children and Adolescents
Guide health care providers in determining recommended catch-up schedule for children/adolescents whose vaccination is delayed.
更多图片 (catch up More Images)
