发音 (Pronunciation):
IPA: /kip ʌp wɪð/
中文近似: 基普 阿普 维兹
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 跟上(某人、某事的进展、速度等) (动词短语)
- 与……保持联系、了解到最新信息 (动词短语)
例句 (Examples):
1. He walks so fast that I can hardly keep up with him.
(他走得太快了,我几乎跟不上他。)
2. It's important to keep up with the latest news.
(跟上最新的新闻很重要。)
用法提示 (Usage Tip):
‘keep up with’常用于表示跟上速度、进度、潮流等,不要误用为单纯的‘保持’。此外,‘keep up’和‘keep up with’意义不同,前者常指继续存在、持续,后者强调“跟上”。
更多关于 "keep up with" (More about "keep up with")
单词来源 (Etymology)
‘Keep’来源于古英语‘cépan’,意为持有、守护;‘up’和‘with’为常见介词和副词,整个短语意为“保持紧跟”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
‘keep up with’为常用动词短语,由基础词keep(保持)、up(向上)、with(和……一起)组成,无复杂词根结构。
“keep up with”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'k' 的象形或引申含义可能包括: 砍 (K=C); 张开 (手型); 音变: K=C=G=H。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 'w' 的象形或引申含义可能包括: 波浪 (V-W); 纹路 (V-W); 音变: W=V=U; W=Y。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'it' (源自词根/组合 'it') — 含义: 走; (来源提示: exit=ex+it).
学习提示:以上针对单词 keep up with 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- keep up with the times: 与时俱进
- keep up with technology: 跟上科技的发展
其他语言 (Other Languages)
- 德语: mithalten mit
- 法语: suivre le rythme de
字母整体创意联想
单词 'keep up with' 中的三个单词组成,好像三个人手拉手一起向前走,象征互相追赶、共同进步。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“keep up with”可以记为“跟‘咔噗’(keep)、‘嗷呜’(up)、‘喂斯’(with)一起快步追赶”。
相关电影/名言
"It's hard to keep up with you, kid."
(跟上你可真不容易,小家伙。)
- 《回到未来》(Back to the Future, 1985)
趣味知识/故事
在英语国家,‘keep up with the Joneses’是一句谚语,意思是‘与邻居比生活,不落后于人’。这反映了竞争与社会生活的密切关系,也提醒人们关注自身成长而非盲目攀比。
拓展信息
‘keep up with’除了物理意义上的“跟上”,还常用于抽象概念,如“跟上潮流”“跟上理论学习”等。
日常口语中也可用 ‘catch up with’ 表示努力追赶;但‘keep up with’更强调不落后于某节奏、进度。
写作和正式场合中,‘keep abreast of’也常用于表达“及时了解、紧跟”的意思。
网络参考 (More about "keep up with" from the Web)
KEEP UP (WITH SOMEONE/SOMETHING) - Cambridge English Dictionary
Learn the meaning and usage of the phrasal verb keep up with in different contexts. Find examples, synonyms, translations and related words for keep up with.
KEEP UP WITH Definition & Meaning - Merriam-Webster
The meaning of KEEP UP WITH is to go or make progress at the same rate as (others) : to stay even with (others) in a race, competition, etc.. How to use keep up with in a sentence.
Keep up with - Idioms by The Free Dictionary
Learn the meaning and usage of the phrase "keep up with" in different contexts. Find out how to keep up with someone or something, or to stay informed and updated.
更多图片 (keep up with More Images)

