发音 (Pronunciation):
IPA: /θrɛd/
中文近似: 思瑞德
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 线,细线(用于缝纫、编织等) (n.)
- (网络、论坛、谈话或叙述中的)线索,脉络 (n.)
例句 (Examples):
1. She used a red thread to sew the button.
(她用一根红线缝纽扣。)
2. I followed the thread of the conversation carefully.
(我仔细跟随了谈话的脉络。)
用法提示 (Usage Tip):
注意 thread 作为名词既可指具体的“线”,也常在网络、讨论等场合用于指“讨论串”或“话题主线”。不要与 threat(威胁)混淆,两者发音和拼写相近但意思完全不同。
更多关于 "thread" (More about "thread")
单词来源 (Etymology)
“thread” 起源于古英语的“thræd”,本意就是“线”,与德语的“Draht”(铁丝)、荷兰语“draad”同源,都指线状物体。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
thread 是一个基础词,无复杂词根词缀结构。本意与“线”直接相关。
“thread”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
学习提示:以上针对单词 thread 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- lose the thread: 丢失线索,跟不上思路
- a thread of hope: 一线希望
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Faden
- 法语: fil
字母整体创意联想
thread 这个单词整体看像是一根线(a)从头缠绕到尾,是一个细长、连续的形态,也像线在穿过不同的点(t、h、r、e、a、d),形成一个完整的“线索”。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“thread” 谐音“脆的”,可以想象“脆的线很容易断”,帮助记住 thread 是“线”。
相关电影/名言
"A single thread in a tapestry, though its color brightly shines, can never see its purpose in the pattern of the grand design."
(挂毯中的一根丝线,虽能熠熠生辉,却无法自见其宏图中的位置。)
- 《美丽心灵的永恒阳光》(2004)
趣味知识/故事
在互联网论坛和电子邮件中,“thread”常被用来表示同一主题下的连续回复或讨论,这与“线索”一词的本意相呼应。 在古时候,thread作为“命运之线”还常在神话和文学中出现,比如希腊神话里的命运三女神掌管人生的“生命线”。
拓展信息
在计算机领域,thread 还可以表示“线程”,即计算机程序的最小执行单元,常见于并发编程和多任务处理中。
在日常口语里,thread 除了实际的“线”和“线路”,比喻意义也被广泛用来表达思想的发展线索、事物的连续性等。常见短语如 lose the thread(思路中断)、pick up the thread(重新捡起/回到主题)。
网络参考 (More about "thread" from the Web)
THREAD Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning of thread as a noun and a verb, with synonyms, example sentences, word history, and related phrases. Thread can refer to a filament, a strand, a stream, a screw, a connection, or a weaving.
THREAD | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of thread as a noun and a verb in English, with synonyms, related words, and usage examples. Thread can refer to a thin fibre, a connection, a screw, a message, and more.
thread noun - Definition, pictures, pronunciation and usage notes ...
[countable] thread (of something) a long, thin line of something. A thread of light emerged from the keyhole. a silvery thread of water; Thin threads of blood glittered on his forehead and cheeks. [countable] (computing) a series of connected messages on email, social media, etc. that have been sent by different people Topics Phones, email and ...
更多图片 (thread More Images)

