发音 (Pronunciation):
IPA: /pʊl ˈoʊvər/
中文近似: 普欧 勒 欧乌呃
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- （车辆）靠边停车，通常是因为警察指示或需要临时暂停 (v. 短语动词)
- （衣物）套头穿过，如套头衫（用作名词时，较少） (n. （用作名词时，指衣物，较少用）)
例句 (Examples):
1. The police told us to pull over to the side of the road.
(警察让我们把车开到路边停下。)
2. I put on a warm pull-over before going out.
(出门前我穿了一件保暖的套头衫。)
用法提示 (Usage Tip):
“pull over”通常用于交通场景，指车辆行驶过程中靠边停车。不要和“pull up”（停靠、把车停住但未必靠边）混淆。作名词“pull-over”用以指代“套头衫”时较少见。
更多关于 "pull over" (More about "pull over")
单词来源 (Etymology)
该词组由“pull（拉）”和“over（到……上、在……边）”组合而成。动词义来自“把车拉到路边”的动作，名词义指“把衣服从头上拉过来穿上”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
“pull”是常用基础词，意思是“拉”，没有复杂词根。over意思是“越过、上方”。“pull over”组合在一起表达“拉向一边、越过边线”的动作。
“pull over”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'v' 的象形或引申含义可能包括: 山谷 -> 风口 -> 路 -> 往返/走 (via, vent); 牛角 -> 牛 -> 强壮征服 -> 能力价值 (val, vinc); 转和活 (vol同源); 手 (V=F); 音变: V=U=W; V=B=P=M=F。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
学习提示：以上针对单词 pull over 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- pull over to the side: 把车靠边停
- be pulled over by the police: 被警察拦下（要求靠边停车）
其他语言 (Other Languages)
- 德语: an den Straßenrand fahren
- 法语: se ranger sur le côté
字母整体创意联想
单词 pull over 有两个单词。pull 像一只手（p）在“拉”一个u、l、l，而 over 的 o 像路边圆形，v像分岔路口，e像打着方向盘转弯，r代表弯道结束。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“pull over” 谐音记忆： ‘扑欧 勒 o(偶) 停靠’——司机被警察扑欧（pull over）拦下靠边停车。
相关电影/名言
"Ma'am, please pull over your vehicle."
(女士，请把您的车辆靠边停一下。)
- 《速度与激情Fast & Furious》(2001)
趣味知识/故事
在美国等国家，警察让车辆“pull over”是不容拒绝的，通常代表有检查或安全提醒。在一些影视剧中，‘pull over’常与紧急事件或紧张剧情联系，成为车内戏的高频词组。
拓展信息
在英美国家开车遇到警察闪灯时，常被要求‘pull over’，即将车辆慢慢驶向路边安全停车，这是一种法律规定的操作。
交通场景中，‘pull over’更强调‘暂时停车但未必上下车’，与‘park’（停车入位，下车）不同。
作为名词‘pull-over’时，主要指套头衫（pull-over sweater），但现在美国常简称为“pullover”。
网络参考 (More about "pull over" from the Web)
PULL OVER | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of pull over as a phrasal verb in British and American English, with examples and usage notes. Find out how to say pull over in different languages, such as Chinese, Spanish and Portuguese.
Amazon.com: Pullovers
1-48 of over 60,000 results for "pullovers" Results. Check each product page for other buying options. Price and other details may vary based on product size and color. Best Seller in Women's Fashion Sweatshirts +25. AUTOMET. Womens Sweatshirts Half Zip Cropped Pullover Fleece Quarter Zipper Hoodies 2025 Fall Fashion Outfits Clothes.
pull over - Oxford Learner's Dictionaries
Definition of pull over phrasal verb in Oxford Advanced Learner's Dictionary. Meaning, pronunciation, picture, example sentences, grammar, usage notes, synonyms and more.
更多图片 (pull over More Images)
