发音 (Pronunciation):
IPA: /oʊn ʌp/
中文近似: 欧恩 阿普
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 坦白承认(错误、过失等) (v. 短语动词)
- 主动招认(常指认错) (信息待补充)
例句 (Examples):
1. You should own up to your mistakes.
(你应该坦白承认你的错误。)
2. He finally owned up that he had broken the vase.
(他终于承认是他打碎了花瓶。)
用法提示 (Usage Tip):
“own up”通常后接介词to,完整表达为“own up to sth.”,用于承认不好的事实。注意不要与“own”单独的意思(拥有)混淆。
更多关于 "own up" (More about "own up")
单词来源 (Etymology)
“own up”由“own”(承认、认可)和副词“up”构成,意为完全地、彻底地承认错误,19世纪中期形成这种用法。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
“own”本义为“承认、拥有”,为基础词; “up”这里起到加强作用,使语气更彻底。
“own up”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'w' 的象形或引申含义可能包括: 波浪 (V-W); 纹路 (V-W); 音变: W=V=U; W=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
学习提示:以上针对单词 own up 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- own up to something: 坦白承认某事
- own up to your mistake: 承认你的错误
其他语言 (Other Languages)
- 德语: etwas zugeben
- 法语: avouer
字母整体创意联想
own像一个人(o)张开手(w)拥抱属于自己的东西,再努力(up)抬起头主动承认。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“own up” 联想“偶能up”——“偶能主动抬头承认(错误)”。
相关电影/名言
"Just own up, we're not going to be mad."
(你只要承认就好了,我们不会生气的。)
- 《幸福终点站》(The Terminal, 2004)
趣味知识/故事
在英美学校中,如果学生打碎了老师的东西,老师常会说‘Who’s going to own up?’ 鼓励学生勇于认错。在西方文化中,主动承认过失被认为是勇敢和诚实的表现。
拓展信息
“own up”是常用的口语表达,常用于日常对话与非正式场合,强调主动承认。
可以与介词to连用,表达“坦承做了某事”:own up to doing sth.
表达真实感受时也可以用“own up”,比如“own up to being nervous”。
网络参考 (More about "own up" from the Web)
Find a Great Deal on Your Mortgage | Own Up
Own Up helps you find the best mortgage deal from top-rated lenders across the country. Save money, time and peace of mind with personalized, unbiased advice and no hard credit checks.
OWN UP Definition & Meaning - Merriam-Webster
The meaning of OWN UP is to admit to being responsible for something —usually used with to. How to use own up in a sentence.
OWN UP | English meaning - Cambridge Dictionary
Own up is a phrasal verb that means to admit that you have done something wrong. Learn how to use it in different contexts, synonyms, and translations.
更多图片 (own up More Images)

