发音 (Pronunciation):
IPA: /θʌm/
中文近似: 桑姆
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 拇指 (n.)
- 用拇指翻动(如书页);迅速浏览 (v.)
例句 (Examples):
1. He raised his thumb to show approval.
(他竖起大拇指表示赞同。)
2. She thumbed through the magazine while waiting.
(她在等候时翻阅了杂志。)
用法提示 (Usage Tip):
“thumb” 作为名词表示“拇指”,作动词常用 thumb through sth. 表示“迅速翻阅”,不要把 thumb 和 finger 混淆,thumb 专指拇指。
更多关于 "thumb" (More about "thumb")
单词来源 (Etymology)
“thumb” 源自古英语 thūma,意为拇指,和德语 “Daumen” 属同源词,描述的是人体的第一指。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
thumb 是基础词,构词简单,直接表示拇指本身,无词根词缀结构。
“thumb”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
- 字母 'b' 的象形或引申含义可能包括: 拟声 (爆破声, bang -> 爆); 两间屋子 (腓尼基象形) -> 分开, 房屋相关 (bed, build); 棒子; 鼓起来, 圆; 生命/分开; 音变: B=P=M=F=V。
学习提示:以上针对单词 thumb 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- rule of thumb: 经验法则
- thumbs up: 点赞,竖起大拇指(表示赞同)
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Daumen
- 法语: pouce
字母整体创意联想
thumb 这个单词中,t像一根竖起的手指(可以想象为拇指),整个单词结构紧密,就像手的各个部分集合在一起。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“thumb 拇指”可以联想“thumb”与“捶拇(音近‘捶拇’)”,拇指就是最大的手指。
相关电影/名言
"You know what this is? Thumbs up."
(你知道这是什么意思吗?竖起大拇指。)
- 《终结者2:审判日》(1991)
趣味知识/故事
在西方文化中,拇指常常用于表示“好”或“赞同”的手势,比如“thumbs up”,据说起源于古罗马斗兽场,观众用拇指指向上或下决定斗士的生死。当然这种说法也有争议,但“竖起大拇指”表达肯定之意已成为全球通用的非语言交流方式。
拓展信息
拇指在英语表达中有很多比喻和用法,如“green thumb”指擅长园艺的人。
动词“thumb”常与 through 连用:thumb through 指快速翻看。
短语“rule of thumb”意为“经验法则”或“通用标准”,来源于过去用拇指测量的习惯,强调非精确但实用的方法。
网络参考 (More about "thumb" from the Web)
Thumb - Wikipedia
Learn about the thumb, the first digit of the hand, and its unique features, such as opposition and apposition. Compare the thumb with other fingers and toes, and explore its evolution and functions in humans and other primates.
THUMB Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning and usage of the word thumb, the short thick digit of the human hand that is opposable to the other fingers. Find synonyms, example sentences, word history, phrases, and more from Merriam-Webster dictionary.
Is the thumb a finger and what is its function? - Medical News Today
Learn about the thumb, one of the five digits on the hand, and its role in hand movements and grips. Find out how the thumb differs from the other fingers and what conditions may affect it.
更多图片 (thumb More Images)

