发音 (Pronunciation):
IPA: /tɛl/
中文近似: 特欧
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 告诉，讲述（信息、事实等） (v.)
- 分辨，识别（区别某物、察觉） (v.)
例句 (Examples):
1. Please tell me the truth.
(请告诉我真相。)
2. It is hard to tell the difference between these two colors.
(很难分辨这两种颜色的区别。)
用法提示 (Usage Tip):
“tell”常用于“tell sb sth”结构，不能直接说“tell to sb sth”；与“say”区分：say 后通常接内容，不直接接人，tell 强调对谁说。另注意“tell”可表示区别、辨别。
更多关于 "tell" (More about "tell")
单词来源 (Etymology)
“tell”源自古英语“tellan”，最早的含义是“数数、计算”，后来引申为“讲述、告诉”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
tell 是基础词，没有明显的词根词缀，原义为“计算”，现多用于“告诉、讲述”。
“tell”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'el' (源自词根/组合 'el') — 含义: 生长, 成长 (al变形); 后缀:小东西; (来源提示: el = al 变形; novel); (音变参考: a=e).
学习提示：以上针对单词 tell 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- tell a story: 讲故事
- tell the truth: 说实话
其他语言 (Other Languages)
- 德语: erzählen
- 法语: raconter
字母整体创意联想
tell 整体像是“提了（t）两个楼（ll）要讲（e）”，可以联想成“提（t）起故事，一层层（l l）讲述（e）出来”。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“tell”可以谐音“特聊”，就是“特别去聊天、讲述”。
相关电影/名言
"You can't handle the truth! (I'll tell you the truth.)"
(你承受不了真相！（我要告诉你真相。）)
- 《义海雄风》(A Few Good Men, 1992)
趣味知识/故事
英语中有“show, not tell”的写作原则，鼓励写作者用描写和动作代替简单的“告诉”，以更生动地展现情节。
拓展信息
“tell”常用于“tell sb (about) sth”结构，强调将信息传递给某人。
“tell”与“say”的区别：say 更关注说的内容；tell 更关注说话对象，需要有受话人。
“tell”还可用于“命令”含义，如：tell sb to do sth（让某人做某事）。
此外，“tell”还可以表示“辨认”，例如“I can’t tell which one is yours.”（我分辨不出哪个是你的。）
网络参考 (More about "tell" from the Web)
网络搜索信息待获取。
更多图片 (tell More Images)
