发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈmɛʒər/
中文近似: 美热
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 测量，度量（指确定长短、数量、质量等） (v.)
- 措施，方法（为达到目的采取的行动或政策） (n.)
例句 (Examples):
1. They measure the length of the table.
(他们测量了桌子的长度。)
2. The government took strict measures to control the spread of the virus.
(政府采取了严格的措施来控制病毒的传播。)
用法提示 (Usage Tip):
“measure”作动词时表示“测量”，而作名词时常用于“措施、手段”含义。注意不要把“measure up to”误解为“测量到”，它实际意思是“达到标准”。
更多关于 "measure" (More about "measure")
单词来源 (Etymology)
“measure”来源于拉丁语动词“mensurare”，意为“测量”，与拉丁名词“mensura”（度量）有关。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
measure 属于基础词，其核心词根 meas- 与“测量”相关，-ure为常见名词后缀表示动作或结果。
“measure”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
学习提示：以上针对单词 measure 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- take measures: 采取措施
- measure up to: 达到（标准）、符合
- beyond measure: 无法衡量，非常
其他语言 (Other Languages)
- 德语: messen (v.) / Maßnahme (n.)
- 法语: mesurer (v.) / mesure (n.)
字母整体创意联想
单词 measure 前半部分“mea”像三根并排的尺子，后半部分“sure”谐音“数”，联想为用尺子数数——就是在“测量”。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“measure” 谐音“美数”，即“美丽的数据”，帮你记住这个词和“测量、数据”相关。
相关电影/名言
"You can't measure a man's courage by his size."
(你无法用身材来衡量一个人的勇气。)
- 《绿巨人》(2003)
趣味知识/故事
在古代，测量常常是王权的重要工具。无论是丈量土地还是确定用量，统一的“度量衡”被认为是国家强盛的重要标志。英文的“measure”也沉淀了这一层意义，从单一的“测量”延伸到了“措施”，因为治理国家要有管理和规范，这需要‘度量’。在生活中，measure 还能用来衡量音乐的节拍、小节，显示了它广泛的应用。
拓展信息
measure 既是动词，又是名词，非常常用。
作为动词，它的常见搭配有 measure length（测量长度）、measure temperature（测量温度）、measure success（衡量成功）。
作为名词时，“take measures”意为“采取措施”，而“a measure of”则表示“一定程度的”。
在美式英语和英式英语中，用法一致，但 measure 还可用作音乐术语（小节）。
注意与“quantity, amount, degree”等词的区别：“measure”更强调测量行为本身或采取的手段，而“degree”是程度，“amount”是数量。
在语气上，measure 还常与“beyond”、“in large measure”等固定搭配使用。
网络参考 (More about "measure" from the Web)
MEASURE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, usage, and origin of the word measure as a noun and a verb. Find synonyms, related phrases, example sentences, and word history of measure in the online dictionary.
MEASURE | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of measure as a verb and a noun in English, with synonyms, idioms, and usage examples. Find out how to measure size, amount, quality, importance, and more.
Measure - Definition, Meaning & Synonyms - Vocabulary.com
To measure something is to figure out how much of it is there. A measure can also be a step toward a goal: take measures to ensure you don't flunk an exam by cracking the books.
更多图片 (measure More Images)
