发音 (Pronunciation):

IPA: /kliːn ʌp/

中文近似: 克林 阿普

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 打扫干净,清理 (动词短语)
  • (非正式)赚大钱,获得巨大成功 (动词短语)

例句 (Examples):

1. After the party, we had to clean up the whole house.

(宴会结束后,我们不得不把整个房子打扫干净。)

2. He cleaned up in the casino last night.

(他昨晚在赌场大赚了一笔。)

用法提示 (Usage Tip):

“clean up” 一般指将地方清理干净,也可用在比喻义上表示“摆脱混乱”、“取得成功”。不要将 “clean up” 和 “clean” 混淆,前者更强调“彻底打扫”或“全部解决”。

更多关于 "clean up" (More about "clean up")

单词来源 (Etymology)

“clean up” 来自英语的动词 “clean”(清洁)和副词 “up”(向上、完全),合起来指“彻底清理”。20世纪开始有“赚大钱”的引申义。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

“clean” 是基础词,意为“清洁”。“up” 作副词,常用作加强语气,表示动作的完成,因此 “clean up” 有“全部清理干净”之意。

“clean up”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
  • 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
  • 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
  • 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。

学习提示:以上针对单词 clean up 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • clean up after: 为……收拾残局
  • clean up one's act: 改过自新,规范自己的行为

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: aufräumen
  • 法语: nettoyer

字母整体创意联想

单词“clean up”中的“l”像扫把,“u”像个桶,可以想象用扫把把垃圾扫进桶里——正好和“清理”之意相关。

逐字母创意解读

C: C 像半圆的扫把把头,正在准备扫东西。
L: L 像一根手握的棍子,可以联想成打扫用的把手。
E: E 像三个架子排列整齐,代表有序、清理后井井有条。
A: A 像扫帚的头部,开口向下好像准备扫地。
N: N 有角度像人弯腰打扫的姿势。
U: U 像盛垃圾的桶。
P: P 像一把铲子,可以用来清理垃圾。

中文谐音助记

“clean up” 可联想成“克林来打扫(up)”,或者口诀“克林阿普——清理全无”。

相关电影/名言

"We'd better clean up this mess before Mom gets home."

(我们最好在妈妈回家前把这堆烂摊子收拾一下。)

- 《美国丽人》(1999)

趣味知识/故事

在西方文化中,“clean up” 不只是字面意思的“打扫”,还经常用于比喻“解决问题”或“走向成功”。在奥斯卡颁奖季,每当某部影片获奖连连,常会说该片“cleaned up at the Oscars”,即横扫奥斯卡奖项。

拓展信息

短语“clean up”有时也可用于形容整顿秩序,比如“clean up the city”的意思是“整顿城市环境”,不仅仅是清扫垃圾。

此外,“clean up”可用于指人自我修饰,例如“clean up and get ready for dinner.”意为“收拾一下准备吃饭”。

俚语意义上,“clean up”还有赚大钱或赢得许多奖项的含义,如“He cleaned up at the poker table.”

网络参考 (More about "clean up" from the Web)

CLEANUP Definition & Meaning - Merriam-Webster

The meaning of CLEANUP is an act or instance of cleaning. How to use cleanup in a sentence.

5 Minute Clean up Song with Countdown for Kids! (HD) - YouTube

A super fun kids 5 minute clean up song with 5 Minute countdown timer. Fun and silly kids song and music to help get them cleaning up. The timer ends with a...

Cleanup Vs. Clean Up | Cleanup Definition & Meaning

Learn the difference between cleanup and clean up as nouns and verbs in American, Canadian, British, Australian and New Zealand English. See examples of how to use these terms in various contexts and expressions.

更多图片 (clean up More Images)