发音 (Pronunciation):
IPA: /əˈsaɪd frəm/
中文近似: 呃赛德 夫朗姆
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 除了……之外(还) (介词短语)
- 除……以外(不包括) (介词短语)
例句 (Examples):
1. Aside from math, she is also good at English.
(除了数学之外,她英语也很好。)
2. Aside from his job, he has no other responsibilities.
(除了他的工作之外,他没有其他责任。)
用法提示 (Usage Tip):
“aside from”常用于书面和口语中,表示在提到的事物之外还包括或不包括其他事物。要注意和“except for”的区别:一般来说,“aside from”可以表示“除了……之外还有(也)”,而“except for”更多表示排除某项。根据语境区分使用。
更多关于 "aside from" (More about "aside from")
单词来源 (Etymology)
“aside”源自中世纪英语,意为“在一边”;“from”意为“来自”。两者组合表示“从……一边出来”,引申为“除去……以外”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
aside 由前缀 a-(在……之上、旁边)和 side(边)组成,整体意思为“在一旁”;from 是基础介词,表示“源自”或“从……”。该短语属于基础结构。
“aside from”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
学习提示:以上针对单词 aside from 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- aside from that: 除此之外
- aside from these problems: 除了这些问题之外
其他语言 (Other Languages)
- 德语: abgesehen von
- 法语: à part
字母整体创意联想
aside from 的 a 像一个门洞,仿佛“开门去到一旁”;s 像小路,i 像路标,d像指路牌;f像旗帜,r像桥梁,o像关口,m像山丘,这样联想可以记忆“把一些东西放到一边,再从那里出发”,即“除了……之外”。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“aside from”可以记作“啊,塞的,福榄!——啊(还有)塞进去的内容,福(还)拦着的除外”,记住就是“除了……之外”。
相关电影/名言
"Aside from the weather, everything is going well."
(除了天气之外,一切都很顺利。)
- 《信息待补充》(信息待补充)
趣味知识/故事
在英语里,“aside from”是一个非常常用但容易混淆的表达。它既可以表示“还包括某物”,也可以表示“排除某物”。很多英语初学者初期容易将其和“except for”混用,但二者细微的语感差别让母语者可以据此判断说话者的英语地道程度。
拓展信息
“aside from”一般可以表示两种不同的意思:一种是“除……之外(也还)”,表示在某物之外还有(还包括)其他情况。例如:Aside from English, she can also speak Spanish. 还可以表示“除……之外(不包括)”,含有排除的意思,比如:Aside from Tom, everyone was present.
和“except for”的区别:“aside from”更常用来说明“在……之外还有”,而“except for”强调将某物排除在外,无其他补充内容。
此外,“aside from”既可以用于口语,也可以用于书面语,语气上比“besides”更中性、客观。
网络参考 (More about "aside from" from the Web)
ASIDE FROM Definition & Meaning - Merriam-Webster
Aside from is a preposition that means in addition to or except for. Learn how to use it in a sentence, see synonyms and antonyms, and explore its word history and origin.
ASIDE FROM | English meaning - Cambridge Dictionary
Aside from is a phrase that means except for or besides. It is used to add extra information or to emphasize something. Learn how to use it in different contexts and see translations in other languages.
ASIDE FROM definition and meaning | Collins English Dictionary
Learn the meaning and usage of the preposition 'aside from', which is more common in American English than British English. See synonyms, examples, and compare with 'apart from'.
更多图片 (aside from More Images)

