发音 (Pronunciation):
IPA: /fərˈɡɪv/
中文近似: 佛给夫
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 原谅，宽恕（某人的过错或错误） (v.)
- （宗教中）赦免（罪过） (v.)
例句 (Examples):
1. She decided to forgive him for his mistake.
(她决定原谅他的错误。)
2. In Christianity, God will forgive those who truly repent.
(在基督教中，上帝会赦免那些真心悔改的人。)
用法提示 (Usage Tip):
forgive 后跟人时常用 forgive sb. for sth. （为某事原谅某人）。注意与 forget 区分，forgive 是“原谅”，而 forget 是“忘记”。
更多关于 "forgive" (More about "forgive")
单词来源 (Etymology)
“forgive” 来源于古英语 forgiefan，其中 for- 表加强，give(给予)则指“给予恩惠”，整体意思即“给予宽恕”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
由 for-（加强语气前缀）和 give（给予）组合，表示“完全给予”——即“完全给予他人原谅”。是一个合成基础词。
“forgive”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'g' 的象形或引申含义可能包括: C的分化 (动, 头, 重要, 包围); 生长孕育 (土地); 走; 音变: G=K=C=H=J=Y。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'v' 的象形或引申含义可能包括: 山谷 -> 风口 -> 路 -> 往返/走 (via, vent); 牛角 -> 牛 -> 强壮征服 -> 能力价值 (val, vinc); 转和活 (vol同源); 手 (V=F); 音变: V=U=W; V=B=P=M=F。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
学习提示：以上针对单词 forgive 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- forgive and forget: 既往不咎；原谅并忘记
- forgive someone for something: 因某事而原谅某人
其他语言 (Other Languages)
- 德语: vergeben
- 法语: pardonner
字母整体创意联想
forgive 字母排列像一条路（f开头，e结尾），中间曲折，寓意从受伤到宽恕，是人生宽容之路。
逐字母创意解读
中文谐音助记
forgive 谐音“佛给夫”，联想“佛祖给你好心的丈夫”——学会像佛一样宽容原谅别人。
相关电影/名言
"To forgive is to set a prisoner free and discover that the prisoner was you."
(原谅就是释放一个囚犯，结果你发现囚犯其实是你自己。)
- 《勇敢之心》(Braveheart, 1995)
趣味知识/故事
在西方文化中，原谅（forgive）常常被视作一种美德。有著名短语“to err is human, to forgive, divine”（人非圣贤，孰能无过；能原谅则近于神）。这个概念常常出现在宗教、文学乃至日常生活中，传递出“原谅他人亦是放过自己”的哲理。
拓展信息
forgive 常用于人际关系中的冲突或误会之后，有时也用于宗教仪式和祷告中表达宽恕之意。
在使用 forgive 的时候，后面常跟宾语（被原谅的人）以及介词 for（原谅的行为）构成 forgive sb. for sth.。
与 excuse 不同，forgive 多指情感上的真心宽恕，excuse 则偏向于找“理由”并不一定真的原谅。
被动语态如 be forgiven 某人已被原谅，例如：He was forgiven for his mistakes。
网络参考 (More about "forgive" from the Web)
FORGIVE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, usage, and history of the verb forgive, which means to stop feeling anger or resentment toward someone or something. Find synonyms, antonyms, example sentences, and related words for forgive in the online dictionary.
Forgiveness: Letting go of grudges and bitterness - Mayo Clinic
You can't force someone to forgive you. Others need to move to forgiveness in their own time. Remember, forgiveness is a process. Whatever happens, commit to treating others with compassion, empathy and respect. There is a problem with information submitted for this request. Review/update the information highlighted below and resubmit the form.
FORGIVE | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of forgive, a verb that means to stop blaming or being angry with someone for something they have done, or not punish them. See how to use forgive in different contexts, such as formal, business, or academic English.
更多图片 (forgive More Images)
