发音 (Pronunciation):
IPA: /əbˈzɜːrv/
中文近似: 哦卜兹-沃夫
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 观察,注意到 (v.)
- 遵守,奉行 (v.)
例句 (Examples):
1. Scientists observe the behavior of animals in the wild.
(科学家们观察野外动物的行为。)
2. You must observe the rules at all times.
(你必须随时遵守规则。)
用法提示 (Usage Tip):
observe 主要表示“通过仔细看或监测来观察”,不要和“absorb(吸收)”混淆;另外,observe 也有“遵守规定、规则”的含义,这一点有别于“notice”(只表示注意到) 和“watch”(通常指长时间观看某物)。
更多关于 "observe" (More about "observe")
单词来源 (Etymology)
observe 源自拉丁语 observare,ob- 表示“朝向”,servare 表示“注意、守卫”。最早意为“注意、警戒、遵守”,现涵盖“观察”和“遵守”含义。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
前缀 ob- 意为“朝向,对着”,词根 -serv- 意为“保持,注意”;组合起来表示“对着什么注意”。
“observe”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'b' 的象形或引申含义可能包括: 拟声 (爆破声, bang -> 爆); 两间屋子 (腓尼基象形) -> 分开, 房屋相关 (bed, build); 棒子; 鼓起来, 圆; 生命/分开; 音变: B=P=M=F=V。
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'v' 的象形或引申含义可能包括: 山谷 -> 风口 -> 路 -> 往返/走 (via, vent); 牛角 -> 牛 -> 强壮征服 -> 能力价值 (val, vinc); 转和活 (vol同源); 手 (V=F); 音变: V=U=W; V=B=P=M=F。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'serv' (源自词根/组合 'serv') — 含义: 服务, 保护; (来源提示: Slav(奴隶)词根).
学习提示:以上针对单词 observe 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- observe closely: 仔细观察
- observe the law: 遵守法律
其他语言 (Other Languages)
- 德语: beobachten
- 法语: observer
字母整体创意联想
单词 observe 的 o 好像一只正在观察的眼睛,b像远望镜的支架,serve 的字母串联在一起就像认真分析观察到的内容。
逐字母创意解读
中文谐音助记
‘observe’ 谐音‘偶布思服’,想象偶尔(偶)用布(布)擦拭镜头来更好地观察(思),并遵守(服)观察规则。
相关电影/名言
"To truly understand life, one must observe it closely."
(要真正理解生活,就必须仔细观察它。)
- 《心灵捕手》(1997)
趣味知识/故事
有一次,著名科学家牛顿坐在苹果树下时,发现苹果掉落,观察到了万有引力的现象,他正是运用 observe 的精神,仔细观察并提出了伟大的科学理论。
拓展信息
observe 除了有“观察”之意,还有“说、评论”的文雅用法,比如:He observed that it was getting late.(他评论道现在已经很晚了)。
observe the festival 意为“庆祝节日”,这里其实隐含遵守、实行传统的意思。
在做科学实验或社会调查时,observe 指的是有目的、有方法、较为客观的观察,不只是随意看看。
网络参考 (More about "observe" from the Web)
OBSERVE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning and usage of the verb observe, which can mean to conform, inspect, watch, or remark. Find synonyms, example sentences, word history, and related phrases for observe.
OBSERVE | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of observe as a verb in English, with different senses and usage examples. Observe can mean to watch, notice, examine, remark, or obey something or someone.
OBSERVE definition and meaning | Collins English Dictionary
Learn the meaning, usage, and pronunciation of the verb observe, which can mean to watch, notice, comment, or follow something. Find synonyms, related words, and translations of observe in different languages.
更多图片 (observe More Images)

