发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈʃædoʊ/
中文近似: 莎豆
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 影子,阴影 (n.)
- 跟踪,尾随(多用于动词) (v.)
例句 (Examples):
1. The cat sat in the shadow of the tree.
(那只猫坐在树的阴影里。)
2. The detective shadowed the suspect all day.
(侦探整天跟踪那个嫌疑人。)
用法提示 (Usage Tip):
“shadow”作名词时表“影子”,作动词时表“跟踪”。不要和“shade”(多指阴凉处、遮阳)混淆。
更多关于 "shadow" (More about "shadow")
单词来源 (Etymology)
“shadow”来自古英语“sceadu”,本意是“遮蔽处;暗影”,与黑暗、遮挡阳光有关。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
“shadow”为基础词,无明显词根或前后缀变化,直接表达其本意“影子”或“尾随”。
“shadow”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'w' 的象形或引申含义可能包括: 波浪 (V-W); 纹路 (V-W); 音变: W=V=U; W=Y。
学习提示:以上针对单词 shadow 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- in the shadow of: 在……的阴影下
- cast a shadow: 投下影子
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Schatten
- 法语: ombre
字母整体创意联想
“shadow”开头的“sh”像是一条蛇悄悄靠近,就像影子一样紧随其后;中间的“a”和“o”好像地面上的两个小圆形影子,而“d”像是站立的某物投下的影子。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“shadow” 谐音“莎豆”,“莎莎地躲在豆荚里的影子”,想象影子像豆荚一样包裹在事物后面。
相关电影/名言
"You either die a hero, or you live long enough to see yourself become the villain. I can do those things, because I’m not a hero... I’m whatever Gotham needs me to be. Call it in. You’ll hunt me. You’ll condemn me. Set the dogs on me. Because that’s what needs to happen. Because sometimes the truth isn't good enough. Sometimes people deserve more. Sometimes people deserve to have their faith rewarded. Batman: Because he's the hero Gotham deserves, but not the one it needs right now. So we'll hunt him. Because he can take it. Because he's not our hero. He's a silent guardian, a watchful protector. A dark knight."
(你要么死于作为英雄之时,要么活得够久,看到自己变成反派……蝙蝠侠是哥谭应得的英雄,但不是现在需要的那个。所以我们会追捕他。他能承受。他并不是我们的英雄。他是沉默的守卫,是警觉的保护者,是黑暗骑士。)
- 《黑暗骑士》(2008)
"Even the smallest person can change the course of the future. I have no shadow—well, not much to speak of, anyway."
(即使是最小的人,也可以改变未来的进程。我没有影子——至少说不上有多大。)
- 《指环王:护戒使者》(2001)
趣味知识/故事
在西方文化中,影子有时代表着神秘和潜意识。古代人认为影子与人的灵魂有关,有些文化禁忌踏在他人的影子上。此外,心理学家荣格提出“阴影(Shadow)”代表人性中被压抑的一面——即“自我”的黑暗部分。
拓展信息
1. shadow 作名词时,常与动词 cast 搭配,表示“投下阴影”。例如:Tall buildings cast long shadows in the evening.
2. shadow 作动词时,除了“跟踪”,还可以指“在……旁边实习学习”(如 shadow a manager 在经理身边实习)。
3. 注意区分 shadow(影子/阴影/跟踪)和 shade(阴凉处、色度等)的不同用法,非母语者常混淆这两个词。
4. 在诗歌、文学和心理学里,shadow 还可以比喻未被直接意识到的情感或克服的困难。
网络参考 (More about "shadow" from the Web)
Shadow PC Cloud Gaming - Your Windows PC in the Cloud
Shadow PC is a cloud gaming service that lets you play Windows games on any device with an internet connection. You can access a library of games, use your own peripherals, and enjoy VR and discounts with Shadow PC.
Shadow PC
For the best experience, download the Shadow PC App. In case of problems or limitations switch to the app. Get app. Your PC, in the cloud. Shadow is the easiest way to access a full PC, instantly, on all the devices you own. To work, create, play… and everything in between
SHADOW Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, usage, and history of the word shadow as a noun, verb, and adjective. Find synonyms, example sentences, related phrases, and more in this comprehensive dictionary entry.
更多图片 (shadow More Images)

