发音 (Pronunciation):
IPA: /rʌʃ/
中文近似: 拉什
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 冲,奔,急速前进 (v.)
- 匆忙,仓促 (n.)
例句 (Examples):
1. He rushed to catch the bus.
(他冲过去赶公交。)
2. There was a rush to buy tickets when they announced the concert.
(当他们宣布演唱会时,人们争先恐后地抢票。)
用法提示 (Usage Tip):
注意不要将 rush 和 hurry 混淆。rush 一般指速度快到有些失控,带有慌张或仓促的感觉,而 hurry 可以指任何匆忙的行动,语气没那么强烈。rush 还可以作为名词,表示“匆忙”或“高峰期”,比如 rush hour(交通高峰期)。
更多关于 "rush" (More about "rush")
单词来源 (Etymology)
“rush”源自中古英语 russhen,可能与古法语 ruser(欺骗、闪避)相关,但现代意义已偏向“冲、奔”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
rush 是一个基础词,没有明显的可分解词根或前后缀,属于常用简单动词。
“rush”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
学习提示:以上针对单词 rush 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- rush hour: 交通高峰期
- rush job: 赶工,仓促完成的工作
其他语言 (Other Languages)
- 德语: stürmen / hetzen
- 法语: se précipiter / ruée
字母整体创意联想
rush 这个单词像一道快速的水流或风,r像人启动奔跑的动作,u像弯曲的路,s像急转的曲线,h像迈出的大步,四个字母连在一起像人冲刺时的姿势。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“rush 拉什”,可以联想“拉着(东西)就急着跑”——遇急事拉着就冲。
相关电影/名言
"Don't rush. Take your time."
(别急,慢慢来。)
- 《阿甘正传》(1994)
趣味知识/故事
在美国大学招新季,兄弟会和姐妹会每年都会举行被称为“rush week”的招募活动。新成员竞相展示自己,争取加入心仪的社团。“Rush”在这里的意思是“抢着加入”,有趣的是,这一习俗已经衍生出专门的真人秀节目描绘学生们在rush week的奋斗与趣事。
拓展信息
rush 除了“冲、奔”之外,还常用于表达“高峰时期”,如 rush hour。
在美式英语中,rush 还可以用作名词描述“(钻石金矿等的)淘金热”或“抢购热潮”。
此外,rush 还有表示“突袭”、“风驰电掣”的含义,用于体育、军事等领域。
需要注意,不要与形容草类的 rush 混淆(如灯心草),这里 rush 有不同的词源和意思。
网络参考 (More about "rush" from the Web)
Rush (band) - Wikipedia
Rush was a Canadian rock band formed in Toronto in 1968 that played progressive rock, hard rock and heavy metal. The band achieved commercial success and critical acclaim with albums like Moving Pictures, Grace Under Pressure and Clockwork Angels, and was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2013.
RUSH 50 coming March 21
Celebrate 50 years of Rush with a super deluxe boxset featuring 50 tracks, including seven previously unreleased songs and the first official reissue of their debut single. Explore the evolution of Rush's sound from 1973 to 2015 with live and studio recordings.
RUSH Greatest Hits - YouTube
Top Hits representing all 19 studio albums from RUSH! Lean back, put on your headphones, press play, and enjoy the ride!!!
更多图片 (rush More Images)

