发音 (Pronunciation):

IPA: /drɛs ʌp/

中文近似: 德瑞斯 阿普

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 穿正式、漂亮的衣服 (v.)
  • 装扮(成某种角色) (v.)

例句 (Examples):

1. She likes to dress up for special occasions.

(她喜欢在特殊场合穿得很正式。)

2. The kids dressed up as pirates for the party.

(孩子们为聚会打扮成了海盗。)

用法提示 (Usage Tip):

注意“dress up”常用作不及物动词,表示“穿得很正式”时,不需要加具体的服装对象;但如果后面加了穿的具体对象,需要用“in”来连接,如 dress up in a suit。不要与“put on clothes”混淆,后者强调动作本身。

更多关于 "dress up" (More about "dress up")

单词来源 (Etymology)

“dress”源自古法语“dresser”,意为“整理,准备”;“up”用作副词表示加强语气,合起来强调穿着打扮得更加正式或仔细。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

dress 为基础动词,意为“穿衣服、打扮”;up 作为副词,表示“向上”或“加强”,合起来表示“穿得精致或装扮起来”。

“dress up”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
  • 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
  • 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。

学习提示:以上针对单词 dress up 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • dress up for: 为了……而打扮
  • dress up as: 装扮成(某角色)

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: sich schick anziehen
  • 法语: se déguiser / s'habiller élégamment

字母整体创意联想

“dress up”里的 d 像穿衣服时半弯的手臂,r 像一条裤腿,e 像卷边的大衣,s像腰带,u嵌合上下(像人弯腰穿鞋),p像一只穿高跟鞋或长靴的腿,整体像一个穿好衣服正准备出门的人。

逐字母创意解读

D: 像一个人弯着手臂穿衣服。
R: 像长裤的一条裤腿。
E: 像卷起的衣服边角。
S: 像腰间盘绕的腰带。
S: 同上,也是像腰带或披肩。
U: 像一个人弯下身子准备穿鞋。
P: 像一条穿高筒靴的腿。

中文谐音助记

“dress up”可以谐音为“得来上衣拍”,即“得穿上衣服才可以拍照(出场)”,联想到要隆重打扮。

相关电影/名言

"You don't have to dress up for me."

(你不用特意穿得很正式给我看。)

- 《穿普拉达的女王》(2006)

趣味知识/故事

在西方国家,‘dress up’除了指穿正式服装外,还有儿童喜欢在节日或派对时穿上传奇人物、超级英雄等角色服装的意思。这类'化妆舞会'(costume party)文化很普遍,而'Halloween'(万圣节)大家都会一起‘dress up’成各种鬼怪、卡通人物,非常有趣。

拓展信息

有时'dress up'会用于比喻,表示“美化、包装”某事物(如:The company tried to dress up its poor results. 该公司试图美化其不佳的业绩)。

‘dress up’通常强调比‘dress’更“隆重”和“正式”,而‘dress down’则表示穿得随意或休闲,与‘dress up’相对。

此外,‘dress up’还常用于儿童游戏及派对中,含“装扮成某角色”之意。

网络参考 (More about "dress up" from the Web)

Dress Up Games

Welcome to Dress Up Games! This website was founded in 1998 and has been updated regularly ever since. We have a very long experience with finding and choosing the very best dress up and makeover games the web has to offer. We started developing and producing our own games in 2006, starting slowly but now we usually release a few games each month. Using our expertise, long experience, and ...

Women's Online Boutique With Cute Dresses & Trendy Clothes - Dress Up

Shop cute dresses, tops, shoes, accessories and more at Dress Up, an online boutique for women. Find new arrivals, bestsellers, exclusive deals and Mother's Day gifts at shopdressup.com.

Play Dress Up Games For Girls

Play Dress Up Games For Girls DressUp.com is the perfect place to find dress up games for people who love fashion! Decide who you want to dress in our celebrity dress up section or just pick some popular teen dress ups to style with the latest trendy hair makeovers. Enjoy the free fashion dress up fun while designing unique nails at our makeover salon, dress up little princesses in our ...

更多图片 (dress up More Images)