发音 (Pronunciation):

IPA: /bleɪm/

中文近似: 布累姆

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 责备,指责 (v.)
  • 归咎于,把…归咎于 (n.)

例句 (Examples):

1. Don't blame me for your mistake.

(不要把你的错误归咎于我。)

2. He took the blame for the accident.

(他为这次事故承担了责任。)

用法提示 (Usage Tip):

blame 一般可用作动词或名词,常见结构有“blame sb. for sth.”(因某事责备某人)和“put the blame on sb.”(把责任推给某人)。不要与 accuse(指控)、criticize(批评)混淆,blame 常侧重于归咎或责任感。

更多关于 "blame" (More about "blame")

单词来源 (Etymology)

源自拉丁语 blasphemare,经古法语 blamer 演变而来,最初含有“说坏话、责备”之意。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

blame 是基础词,整词使用,无明显的前缀或词根结构,可直接理解为“责备”。

“blame”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'b' 的象形或引申含义可能包括: 拟声 (爆破声, bang -> 爆); 两间屋子 (腓尼基象形) -> 分开, 房屋相关 (bed, build); 棒子; 鼓起来, 圆; 生命/分开; 音变: B=P=M=F=V。
  • 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。

学习提示:以上针对单词 blame 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • blame for: 因…而责备
  • put the blame on: 把责任归咎于…

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: beschuldigen / Schuld
  • 法语: blâmer

字母整体创意联想

blame 的字母连起来像一个人指责别人:b是人的头和身体,l像手指,a像张开的嘴,m像两只手,e像一只张开的嘴巴在说话,联想被责备时的情景。

逐字母创意解读

B: B像一个肚子鼓起、情绪激动的人。
L: L像伸出的手指,用来指责别人。
A: A像张开的嘴巴,代表说话或责怪。
M: M像两只手,表示争论或者推卸。
E: E像一张嘴或身体的侧影,大声喊叫。

中文谐音助记

“布来骂”——布(别人)来骂,就是责备、指责。

相关电影/名言

"Don’t blame yourself, it’s not your fault."

(别自责,这不是你的错。)

- 《心灵捕手》(Good Will Hunting, 1997)

趣味知识/故事

在西方文化中,‘blame game’(互相指责)成为了政治和媒体报道的常用表达。当出现社会问题或失误时,相互推诿责任的现象被称为‘blame game’,还出现在新闻标题里。这个说法后来传播到了世界各地。

拓展信息

blame 作为动词时后面常接宾语(人或物),例如:You can’t blame her. 作名词时,常用于搭配 take the blame(承担责任)、put the blame on(归咎于某人)。

和guilt(内疚)、fault(过错)、accuse(指控)等词的区别在于,blame 更多表示外在的责备,强调责任。

在口语中 sometimes people say “Don’t blame me!” 来表达“这不是我的错”。

网络参考 (More about "blame" from the Web)

BLAME | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of blame as a verb and a noun, and how to use it in different contexts and idioms. Find out how to pronounce blame and see translations in various languages.

BLAME Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning, usage, and history of the word blame, as a verb and a noun. Find synonyms, related phrases, example sentences, and word history of blame.

Blame - definition of blame by The Free Dictionary

Learn the meaning, synonyms, and idioms of the word blame, as well as how to use it as a verb and a noun. Find examples of blame in different contexts and sentences from various sources.

更多图片 (blame More Images)