发音 (Pronunciation):

IPA: /ˈkɑːnˌtɛkst/

中文近似: 康泰克斯特

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 上下文,语境(指某句话、事件等发生时的周围情况或环境) (n.)
  • 背景,情境(事物所处的特定环境或条件) (n.)

例句 (Examples):

1. You can often understand the meaning of a word from its context.

(你通常可以通过上下文来理解一个单词的含义。)

2. In a historical context, these events are especially significant.

(在历史背景下,这些事件尤为重要。)

用法提示 (Usage Tip):

“context”是名词,常用于“in context”(在上下文中)、“out of context”(脱离上下文),避免将其与“content”(内容)混淆。注意,“context”强调环境或背景,而不仅仅是内容本身。

更多关于 "context" (More about "context")

单词来源 (Etymology)

“context”来源于拉丁语 contextus,意为“编织在一起”;拉丁前缀“con-”表示“共同”,词根“-text-”来自“texere”,意为“编织”,形象表达了“上下文”即信息交织在一起的意思。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

词根 text- 意为“编织”,前缀 con- 表示“共同”,context 即“共同编织起来的部分”,比喻语言或事件的上下文环境。

“context”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
  • 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'x' 的象形或引申含义可能包括: 交叉 -> 未知; 折叠; 音变: X=S=C。

学习提示:以上针对单词 context 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • in context: 在上下文中
  • out of context: 脱离上下文

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: Kontext
  • 法语: contexte

字母整体创意联想

context 这个单词整体中间有一个“x”,很像交叉点,暗示各种信息交织在一起,周围的字母像是把信息围绕,把“内容”包裹在环境之中。

逐字母创意解读

C: C 像半包围的圆,表示环境或包围。
O: O 圆形,像一个完整的环境或背景。
N: N 两腿撑开,像连接不同点。
T: T 像十字路口,表示交汇或结合。
E: E 三条横向,像层层叠加的信息。
X: X 两条线交叉,是“交织”的象征。
T: T 再次出现,表示再次交汇或结尾的支点。

中文谐音助记

“context”谐音“康泰克斯特”,可以记作“康泰(健康、和谐)”的环境,就是“背景、上下文”。

相关电影/名言

"Without context, words and actions have no meaning at all."

(没有上下文,词语和行为根本没有意义。)

- 《心灵捕手》 (1997)

趣味知识/故事

“context”在法律和新闻领域非常重要。一则新闻如果“out of context”(断章取义),可能完全改变原意。因此,记者和学者在引用时非常强调“context”,以确保信息的准确传递。

拓展信息

“context”不仅适用于语言,还可以用于分析社会、历史、文化等领域。例如,理解一个历史事件时,必须结合当时时代的context。

在语言学习中,学会通过context猜测词义,是阅读理解的重要技巧。

注意拼写和发音与“content”(内容)不同,“context”着重于内容发生的环境或“织网般的关系”。

网络参考 (More about "context" from the Web)

CONTEXT Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning of context as the parts of a discourse or the environment that affect the meaning of something. Find synonyms, example sentences, word history, and related phrases for context.

CONTEXT | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of context as a situation, cause, or language that helps explain something. See how to use context in sentences and phrases, and find synonyms and collocations.

Context - Definition, Meaning & Synonyms | Vocabulary.com

Context means the setting of a word or event. If your friend is furious at you for calling her your worst enemy, remind her that the context of those remarks was Opposite Day.

更多图片 (context More Images)