发音 (Pronunciation):
IPA: /kʌm ɪn/
中文近似: 卡姆 印
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 进来；进入（房间、建筑物等） (短语动词)
- 开始流行；变得流行、受欢迎 (短语动词)
例句 (Examples):
1. Please come in and have a seat.
(请进来坐。)
2. Long skirts are coming in again this year.
(长裙今年又流行起来了。)
用法提示 (Usage Tip):
“come in”作“进来”讲时常用于对话邀请别人进入房间，也可以用于比喻流行趋势'come in'。要注意不要直接翻译为“来里面”，在表达“进来”时要用“come in”，而不是“go in”（表示说话人在里面或外面视角不同）。
更多关于 "come in" (More about "come in")
单词来源 (Etymology)
“come”源自古英语“cuman”，意为“来”。“in”为表示方向的介词，表示“进入”。连用形成“进来”的意思，是英语基础短语结构。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
“come”是基础动词，意为“来”。“in”是介词，意为“在……里面”或“向内”。合起来就是“向里面来”，即“进入”。
“come in”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
学习提示：以上针对单词 come in 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- come in handy: 派上用场
- come in first: 获得第一名
其他语言 (Other Languages)
- 德语: hereinkommen
- 法语: entrer
字母整体创意联想
“come in”整体由小写c开始，像张开的大门，后面m、e像门后的通道，in又像简单的入口，联想到从一个空间走进另一个空间。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“come in”可以记作“卡姆印”，“卡门印”进门时按一下门上的指纹印（印），就能进来。
相关电影/名言
"Come in, the door's open."
(进来吧，门开着。)
- 《肖申克的救赎》(1994)
趣味知识/故事
在英语国家的日常生活中，“come in”是非常常见的口语用语。家中来客时，常常会听到主人说“Come in!”，表示热情欢迎客人，有时甚至用于打招呼代替“hello”。在二战无线电术语中，“Come in”也经常用作呼叫对方，意思是“请回答”。
拓展信息
“come in”作为短语动词，不仅可以表示物理上的“进来”，还可比喻某事物开始流行。
固定结构“come in handy”表示“用得上”，而“come in first”常用于比赛获胜。
注意区分“come in”与“go in”——前者说话人在屋内或场所内，邀请别人进来；后者是说“进去”，说话人在外。
在无线电交流时，“Come in”还用于“请回应”之意。
网络参考 (More about "come in" from the Web)
COME IN Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning and usage of the verb phrase come in, which can mean to arrive, to become available, to function, or to assume a role. See example sentences from various sources and the word history of come in.
COME IN | English meaning - Cambridge Dictionary
COME IN definition: 1. to enter a room or building: 2. (of a bus, train, plane, etc.) to arrive at a particular place…. Learn more.
Come in - Idioms by The Free Dictionary
Please enter, as in Come on in, the door's open.This phrase is simply a friendly request to enter one's house or some other place. The related come on in, the water's fine originated as an encouragement (or, sometimes, a command) to a reluctant or fearful swimmer but has been extended to other activities, as in Come on in, the water's fine-this is a great office to work in!
更多图片 (come in More Images)
