发音 (Pronunciation):
IPA: /peɪl/
中文近似: 佩尔
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- （脸色、肤色等）苍白的，淡的 (adj.)
- （颜色）浅的，淡的 (adj.)
例句 (Examples):
1. She looked pale after getting the bad news.
(她在听到坏消息后脸色变得很苍白。)
2. The walls were painted a pale blue.
(墙被刷成了淡蓝色。)
用法提示 (Usage Tip):
“pale”主要作形容词，指脸色苍白或颜色淡，有时也可以作动词，表示“变苍白”，但日常表达中以形容词最常见。不要和“pail”（水桶）拼写混淆。
更多关于 "pale" (More about "pale")
单词来源 (Etymology)
“pale”一词来源于古法语“pale”，再追溯源自拉丁语“pallidus”，意思就是“苍白的”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
“pale”是英语中的基础词汇，无明显词根词缀结构，整体记忆即可。
“pale”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'al' (源自词根/组合 'al') — 含义: 在远处(印欧语); 生长, 成长; 后缀:形容词/名词; (来源提示: 印欧语 al=在远处; A(高远)+L(拉伸); 后缀).
学习提示：以上针对单词 pale 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- pale in comparison: 相比之下显得逊色
- turn pale: 变得苍白
其他语言 (Other Languages)
- 德语: blass
- 法语: pâle
字母整体创意联想
单词“pale”像是人脸色苍白时嘴巴微张（p），两个瘦长的身体（l和e），和无力的站姿，联想到虚弱、无力和苍白。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“pale” 谐音记为“怕了”，脸色发白——“吓怕了就变pale（苍白）！”
相关电影/名言
"Why are you so pale and trembling?"
(你为什么这么苍白还在发抖？)
- 《安娜·卡列尼娜》(2012)
趣味知识/故事
在西方文化中，脸色pale常被用作恐惧、生病或惊讶的象征。例如，吸血鬼在文学和电影中通常都被描述为皮肤非常pale（苍白），增强了神秘和恐怖的氛围。
拓展信息
在口语或文学作品中，“pale”除了字面意思外，还常用于比喻，形容某人或某事“相形见绌”。如：His achievements pale in comparison to hers.（他的成就和她相比就黯然失色了。）
此外，“pale”可以作动词，表示“变得苍白”，但这种用法较少见。
短语“beyond the pale”表示“越界，超出常规”，历史上指“在界桩之外”，引申为“不可接受的行为”。
网络参考 (More about "pale" from the Web)
PALE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the various meanings and uses of the word pale, from adjective to noun to verb. Find synonyms, examples, etymology, and related phrases of pale.
PALE | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of pale as an adjective and a verb, and see how to use it in sentences. Find out how to say pale in different languages, such as Chinese, Spanish and Portuguese.
Pale - Definition, Meaning & Synonyms - Vocabulary.com
After a long summer in the pool and the bright sun, your favorite rainbow-colored beach swimsuit will probably end up pale and faded. Pale means "having little color."
更多图片 (pale More Images)
