发音 (Pronunciation):

IPA: /ˈkæp.tʃər/

中文近似: 凯普秋儿

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 捕获,抓住(某人、动物等) (v.)
  • 记录下,捕捉(画面、画作、情感等) (v.)

例句 (Examples):

1. The police managed to capture the thief.

(警方成功抓住了小偷。)

2. This photo captures the beauty of the sunset.

(这张照片捕捉到了日落的美丽。)

用法提示 (Usage Tip):

capture 既可指具体的捕捉(如抓住动物、罪犯等),也可以用于抽象事物的捕捉(如捕捉画面、情感)。不要与 catch 混淆,catch 更强调动作本身,而 capture 带有“控制、占有”的意思。

更多关于 "capture" (More about "capture")

单词来源 (Etymology)

capture 源自拉丁语 captūra,意为“抓取、抓获”,与“capture”的捕获含义一脉相承。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

词根 capt- 意为“抓、拿”,-ure 为名词或动词后缀,合起来表示“抓住、捕获”。同源词有 “captive”(俘虏)、“captivity”(囚禁)。

“capture”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
  • 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。

词根/组合解读 (个性化参考)

  • 单词中的片段 'capt' (源自词根/组合 'capt') — 含义: 抓, 拿 (cept变体); (来源提示: 同cept, a多数变e).

学习提示:以上针对单词 capture 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • capture the moment: 捕捉瞬间
  • capture attention: 吸引注意力

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: fangen
  • 法语: capturer

字母整体创意联想

capture 这个单词中 “c” 像开口等待抓住什么,“a” 和 “u” 都像网或者圈,整体像一个网把“pt”这个“人”/“动物”包住,最后“e”像是锁住的门口,表示“捕获”。

逐字母创意解读

C: C 像一个张开的嘴巴,正准备抓东西。
A: A 像一张网,代表捕捉工具。
P: P 像一个挂钩,可以钩住猎物。
T: T 像高高的陷阱柱子,等待捕捉。
U: U 像一个凹槽,可以承接落入的东西。
R: R 像一个人侧身守在门口,防止逃跑。
E: E 像三根杠组成的门,最后把被抓的东西封住。

中文谐音助记

“capture 凯普秋儿”——“凯普(盖扑)住了他”,就是把他‘捕’住。

相关电影/名言

"You have to capture the heart of the people."

(你必须赢得人心。)

- 《勇敢的心》(1995)

趣味知识/故事

在科技领域,“capture” 常用于“屏幕截图(screen capture)”,成为我们的日常用语。也常用于描述捕捉野生动物,为保护和研究自然生态提供巨大帮助。

拓展信息

1. “capture” 作为及物动词,后面一般直接接宾语,比如“capture an image(拍下图像)”、“capture the flag(夺旗)”。

2. 作为抽象用法时,多指心神、情感等,如“Her performance captured the audience(她的表演吸引了观众)”。

3. “capture” 可用于被动态,如“The prisoner was captured(囚犯被抓获)”。

4. 某些情况下可以用做名词,如“data capture(数据采集)”。

网络参考 (More about "capture" from the Web)

CAPTURE Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning and usage of the word capture as a noun and a verb, with synonyms, example sentences, and word history. Find out how to capture something or someone in different contexts and situations.

Capture | Trusted Media Digitization Services

Capture (and our parent company YesVideo) has been the brand backing major retailer brands like Costco, Walmart, Sam's Club, and CVS all across the US. State-of-the-Art Tracking and Security We've invested a fortune to protect your fortune. Our proprietary system tracks your media every step of the way, ensuring its privacy and security at ...

CAPTURE | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of capture as a verb and a noun in English, with synonyms, antonyms, and usage examples. Find out how to use capture in different contexts, such as catching, recording, or winning something.

更多图片 (capture More Images)