发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈvæljuː/
中文近似: 外留
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 价值,价格(指某物的重要性或金钱上的价值) (n.)
- 重视,珍视(对某物或某人的重视程度) (v.)
例句 (Examples):
1. The value of this painting is very high.
(这幅画的价值很高。)
2. She values honesty above all else.
(她最重视诚实。)
用法提示 (Usage Tip):
“value”既是名词又是动词。作名词时表“价值”,作动词时表“重视、珍视”。常见错误是将 “value” 作名词时误用为动词,或混淆与“price”的区别:price 只指价格,value 更侧重意义、重要性或内在价值。
更多关于 "value" (More about "value")
单词来源 (Etymology)
“value” 源自拉丁语 “valere”,意为“强壮、有价值”,经由古法语“value”传入英语,最初指“价值、重要性”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
“value” 属于基础词,来自拉丁词根 'val-',意为“价值、力量”,是英文中表示价值的常用词。
“value”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'v' 的象形或引申含义可能包括: 山谷 -> 风口 -> 路 -> 往返/走 (via, vent); 牛角 -> 牛 -> 强壮征服 -> 能力价值 (val, vinc); 转和活 (vol同源); 手 (V=F); 音变: V=U=W; V=B=P=M=F。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'al' (源自词根/组合 'al') — 含义: 在远处(印欧语); 生长, 成长; 后缀:形容词/名词; (来源提示: 印欧语 al=在远处; A(高远)+L(拉伸); 后缀).
学习提示:以上针对单词 value 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- face value: 票面价值,表面价值
- value for money: 物有所值
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Wert
- 法语: valeur
字母整体创意联想
“value” 这个单词可以想象为:V像一只展开的手,A像一个金字塔(象征珍贵),L像一根竖起的钥匙,U像一个收纳宝物的碗,E像旋转的秤,寓意称重价值。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“value” 谐音“娃留”,可以记作“娃娃留(下)有价值的东西。”即“留住价值”。
相关电影/名言
"It's not what you have, but what you value."
(重要的不是你拥有了什么,而是你重视什么。)
- 《奇迹男孩》(Wonder, 2017)
趣味知识/故事
在经济学中,有个著名的“钻石-水悖论”,即为何水对人类生存至关重要,但价格却比钻石低。这说明“价值”(value)不仅指价格,更涉及实用性和稀缺性,因此“value”是一个既关乎物质也关乎精神的概念。
拓展信息
在英语中,“value” 可作可数名词或不可数名词,表“价值总和”时通常不可数。作动词时多用于被动结构,如 be valued at。
“value” 也常用于哲学、经济学与道德领域,泛指人们认为值得追求或尊重的东西,例如 “moral values” (道德观念)。
网络参考 (More about "value" from the Web)
VALUE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning and usage of the word value as a noun, verb, and adjective. Find synonyms, antonyms, example sentences, word history, and related phrases for value.
VALUE | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of value as a noun, verb, and adjective in English, with synonyms, related words, and usage examples. Find out how value can refer to money, importance, number, art, and more.
Value - Definition, Meaning & Synonyms - Vocabulary.com
When you value something, you consider it important and worthwhile. For example, if you value someone's opinion, you will ask that person's advice before making a big decision.
更多图片 (value More Images)

