发音 (Pronunciation):

IPA: /rɪˈmeɪn/

中文近似: 热·媚因

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 留下,剩余,遗留 (vi.)
  • 保持,依然是 (v.)

例句 (Examples):

1. Only a few cookies remain on the plate.

(盘子上只剩下几块饼干了。)

2. Please remain calm during the emergency.

(紧急情况下请保持冷静。)

用法提示 (Usage Tip):

“remain” 后面常接形容词或名词作表语,意为“依然是”。与 keep 区分,keep 更强调持续动作,remain 更强调状态的持续。此外,“remain” 通常用于正式和书面语中。

更多关于 "remain" (More about "remain")

单词来源 (Etymology)

“remain” 来源于拉丁语 remanēre,re- 表示“再、回”,manēre 表示“停留”,原意为“停留下来”。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

前缀 re- 表示“再、回来”,man- 词根意为“停留、留下”,-ain 为动词后缀。所以 remain 表示“停留下来、保留”。

“remain”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。

学习提示:以上针对单词 remain 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • remain silent: 保持沉默
  • remain to be seen: 有待观察
  • remain unchanged: 保持不变

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: bleiben
  • 法语: rester

字母整体创意联想

“remain” 的首字母 r 象征一条路,表示行走、留下;m 和 n 像两座小山,仿佛事物留在原地不走;i 像一个小人仍然站立,a 中间是一个固定点,整体形状让人联想到事物静止、保持原状。

逐字母创意解读

R: R 像一条弯曲的路,象征留下来的路径。
E: E 像三层阶梯,表示逐步留下。
M: M 像两座山,固定不动,比喻留在原地。
A: A 像一个帐篷,象征停留和庇护。
I: I 像一个小人静静站立,未离开。
N: N 像一道门栏,拦住未让离开。

中文谐音助记

“remain” 谐音“热门”,剩下来的东西才会成为热门的;或者“热·媚因”,因还在(余下),才有魅力。

相关电影/名言

"The memories remain, even though everything else fades."

(回忆依然存在,尽管其他一切都渐渐消逝。)

- 《时间旅行者的妻子》(2009)

趣味知识/故事

remain 这个词在英语诗歌和散文中经常出现,表达事物长久存在或坚持的意味。例如莎士比亚作品中常出现来表达信念、爱或回忆等依然留存。这个词也常出现在历史铭文或古碑文上,用来强调事物或精神的延续。

拓展信息

remain 可以表示“剩余、留下”,也可表示“依然是”,常用于正式语境,而 keep 更偏口语化,着重保持动作或状态。

remain 可与不及物用法搭配形容词做表语(如 remain calm),也可与名词作表语(如 remain a mystery)。在法律或正式声明里,remain silent(保持沉默)是一种重要权利表达。

注意区分 remain 与 stay:remain 更侧重于状态的持续,stay 更有临时性的逗留之意。

网络参考 (More about "remain" from the Web)

REMAIN Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning, usage, and history of the verb and noun remain, which means to be a part not destroyed, taken, or used up, or to stay in the same place or with the same person or group. See synonyms, example sentences, and related phrases for remain.

REMAIN | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of remain, a verb that means to stay in the same place or condition, or to continue to exist when other things do not. See how to use remain in sentences and idioms, and compare it with stay and wait.

Remain - definition of remain by The Free Dictionary

Learn the meaning, pronunciation, and examples of the verb remain, which means to continue in the same state, place, or condition. Compare remain with stay and other related words.

更多图片 (remain More Images)