发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈneɪbərˌhʊd/
中文近似: 内-搏-烘德
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 街区,社区,邻里(某人居住的地区) (n.)
- 四邻,街坊(周围的人或环境) (n.)
例句 (Examples):
1. She grew up in a quiet neighborhood.
(她在一个安静的街区长大。)
2. There is a strong sense of community in this neighborhood.
(这个社区有很强的凝聚力。)
用法提示 (Usage Tip):
注意“neighborhood”通常指住宅区或周边社区,一般不可数,前常用定冠词the或形容词修饰。不等同于“neighbor”(邻居,指具体的人)。
更多关于 "neighborhood" (More about "neighborhood")
单词来源 (Etymology)
该词来自中古英语“neighbourhede”,由“neighbor”(邻居)和“-hood”构成,意指“邻居的状态或特性”,后来演变为“附近、社区”的意思。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
“neighbor”意为“邻居”,“-hood”为常见名词后缀,表示“某种状态、性质或群体”,合起来指“与邻居相关的地方或状态”。
“neighborhood”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'g' 的象形或引申含义可能包括: C的分化 (动, 头, 重要, 包围); 生长孕育 (土地); 走; 音变: G=K=C=H=J=Y。
- 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
- 字母 'b' 的象形或引申含义可能包括: 拟声 (爆破声, bang -> 爆); 两间屋子 (腓尼基象形) -> 分开, 房屋相关 (bed, build); 棒子; 鼓起来, 圆; 生命/分开; 音变: B=P=M=F=V。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'ig' (源自词根/组合 'ig') — 含义: 去做, 动 (ag变体); (来源提示: 同ag); (音变参考: a=i).
学习提示:以上针对单词 neighborhood 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- in the neighborhood: 在附近,在社区里
- neighborhood watch: 邻里守望相助组织
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Nachbarschaft
- 法语: quartier
字母整体创意联想
neighborhood 这个单词整体较长,像一条蜿蜒的街道,头尾各有一组“hood”,就像社区头尾两座连着的房屋,而“neighbor”在中间,正好连接大家。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“neighborhood”可以谐音为“内不烘德”,联想为“内部的很多德(人)”,强调大家都住在一起,是邻里、社区。
相关电影/名言
"It's a beautiful day in the neighborhood."
(在这个社区里是美好的一天。)
- 《A Beautiful Day in the Neighborhood》(2019)
趣味知识/故事
美国有许多社区会成立“neighborhood watch”(邻里守望)组织,居民们相互照看、预防犯罪。著名的儿童节目主持人弗雷德·罗杰斯(Mr. Rogers)因其“It's a beautiful day in the neighborhood.”而被许多美国人亲切记住,neighborhood在美国文化中带有亲切、温馨与社区归属感的含义。
拓展信息
在实际英语交流中,neighborhood多用于描述人所居住的某一片区域。
与“neighbor”区分:neighbor是具体的“邻居”,指的是人,而neighborhood是一片地理区域,有时还指代该区域的人所形成的社群氛围。
neighborhood常与形容词搭配,如quiet(安静的)、safe(安全的)、friendly(友好的)等,来具体描述社区的特点。
另外,在美国和加拿大,neighborhood一般不是行政区划单位,更偏向生活化的社区用语。
使用时一般不可数,如:There is a park in my neighborhood.
网络参考 (More about "neighborhood" from the Web)
Nextdoor
Nextdoor is the neighborhood hub for trusted connections and the exchange of helpful information, goods, and services.
About Nextdoor, the Neighborhood Network | Nextdoor
Nextdoor is a platform where neighbors, businesses, and public agencies can discover and discuss what matters in their local area. It helps people connect, achieve things together, and form meaningful relationships in their neighborhoods.
NEIGHBORHOOD Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning of neighborhood as a noun, with synonyms, examples, word history, and related phrases. Find out how to use neighborhood in a sentence and explore its origin and usage.
更多图片 (neighborhood More Images)

