发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈfɪltər/
中文近似: 菲尔特儿
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 滤器,过滤器(n.):用于分离杂质或不需要的成分的装置。 (n.)
- 过滤,筛选(v.):通过过滤器或其他方式去除杂质或筛选信息等。 (v.)
例句 (Examples):
1. The water filter needs to be replaced every month.
(这个净水过滤器每个月需要更换一次。)
2. She filtered the search results to find the most relevant articles.
(她筛选了搜索结果以找到最相关的文章。)
用法提示 (Usage Tip):
filter 既可作名词(过滤器),也可作动词(过滤、筛选)。注意不要和“fitter”(装配工)混淆。此外,在互联网语境下 filter 也常指信息筛选,如邮箱过滤垃圾邮件。
更多关于 "filter" (More about "filter")
单词来源 (Etymology)
来源于拉丁语 filtrum,意为“过滤毛毡”,后来用于表示过滤杂质的工具或动作。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
filter 是基础词,源自拉丁语 filtrum(毛毡)。没有明显的前缀或后缀分解,属于整体记忆单词。
“filter”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
学习提示:以上针对单词 filter 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- filter out: 过滤掉,筛除
- water filter: 净水器
- air filter: 空气滤清器
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Filter
- 法语: filtre
字母整体创意联想
filter 的字形看起来像一根细管里有东西被逐步拦截:前面的 'fi' 像入口,'lte' 像中间的过滤层,最后的 'r' 象征最终流出的干净物质,让人联想到过滤的过程。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“filter” 谐音可以记作“飞了他”,想象杂质都被过滤“飞了出去”。
相关电影/名言
"I had to filter out all the noise and focus on the plan."
(我必须过滤掉所有杂音,专注于计划。)
- 《危情三日》(2010)
趣味知识/故事
在摄影领域,“filter” 除了指实体的滤镜外,还指各种数码滤镜效果。这一词最早用于实验室、科研和工业,过滤器发展历史超过两千年,从最初的布或毛毡演变为今天高度科技化的产品。在社交媒体盛行后,filter 还被赋予“美颜”等虚拟特效的含义。
拓展信息
在科技语境下,filter 常用于描述图像、信号和数据的处理,比如 Photoshop 的滤镜处理图片。
信息过滤(information filter)在互联网和大数据时代变得尤为重要,例如电子邮件的垃圾邮件过滤系统。
filter 还可指思想、文化等无形的“筛查”或“审查”过程,是一个用于具体和抽象语境的多义词。
网络参考 (More about "filter" from the Web)
FILTER function - Microsoft Support
The FILTER function allows you to filter a range of data based on criteria you define. In the following example we used the formula =FILTER(A5:D20,C5:C20=H2,"") to return all records for Apple, as selected in cell H2, and if there are no apples, return an empty string ("").
Filter (band) - Wikipedia
Filter is an American rock band formed in 1993 in Cleveland, Ohio, by singer Richard Patrick, along with guitarist and programmer Brian Liesegang.The band was formed when Patrick desired to start his own band after leaving Nine Inch Nails as their touring guitarist. Their debut album, Short Bus (1995) received platinum certification by the Recording Industry Association of America (RIAA ...
FILTER Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the various meanings and uses of the word filter as a noun and a verb, with synonyms, examples, and word history. Find out how filter can refer to a porous material, a device, a color, a software tool, a restriction, or a skill.
更多图片 (filter More Images)

