发音 (Pronunciation):

IPA: /sɪɡˈnɪfɪkəns/

中文近似: 西格尼菲肯斯

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 意义,含义 (n.)
  • 重要性 (n.)

例句 (Examples):

1. The significance of the discovery was not immediately recognized.

(这项发现的意义并未被立即认识到。)

2. This event has great historical significance.

(这件事件具有重大的历史重要性。)

用法提示 (Usage Tip):

significance 常用于表达抽象的“意义”或“重要性”,不要和 signification(意指,指意)混淆。其形容词为 significant,副词为 significantly。

更多关于 "significance" (More about "significance")

单词来源 (Etymology)

significance 来源于拉丁语 signum(记号)和 facere(做、制造)。原意为“用标记表达”或“有标记的状态”,后引申为“意义、重要性”。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

词根 sign- 意为“记号、标志”;fic 来自 facere,意为“做”;-ance 是名词后缀,表示性质。因此,significance 表示“打上标记的状态”——即“意义、重要性”。

“significance”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
  • 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'g' 的象形或引申含义可能包括: C的分化 (动, 头, 重要, 包围); 生长孕育 (土地); 走; 音变: G=K=C=H=J=Y。
  • 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
  • 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
  • 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。

词根/组合解读 (个性化参考)

  • 单词中的片段 'sign' (源自词根/组合 'sign') — 含义: 记号, 符号; (来源提示: S(S形状,足迹)).
  • 单词中的片段 'can' (源自词根/组合 'can') — 含义: 罐子, 管状物; (来源提示: C(抓握的手型)).

学习提示:以上针对单词 significance 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • of great significance: 非常重要的
  • historical significance: 历史意义
  • cultural significance: 文化意义

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: Bedeutung
  • 法语: signification

字母整体创意联想

significance 单词较长,中间有两个 'i' 和 'n' 像一系列信号塔,传递重要信息。前面的 'sig' 可以联想到“信号(signal)”,后面的 'ficance' 像一条细长的道路,通向意义的终点。

逐字母创意解读

S: S 像一道弯曲的路,代表思考的曲折过程。
I: I 像一根竖起的标杆,突出事物的重要点。
G: G 像一个旋涡,吸引注意力,表示聚焦。
N: N 就像两座高塔之间的桥梁,象征连接和意义的传递。
I: I 像直线,突出、强调。
F: F 像一面旗子,代表标志或信号。
I: I 像一根小旗杆,继续强调。
C: C 像张开怀抱,包裹或涵盖意义。
A: A 像三角形的小山,表示意义的高峰。
N: N 再次像桥梁,强调连续性。
C: C 依旧像怀抱,保护和承载。
E: E 像三根横线相连,象征意义的层层递进。

中文谐音助记

“significance” 谐音可联想为“信息非看死”,即:看清信息的意义很重要。

相关电影/名言

"What is the significance of this ring?"

(这枚戒指有什么意义?)

- 《指环王:护戒使者》(2001)

趣味知识/故事

在二战结束后,‘significance’ 这个词经常出现在演讲和历史书籍中,人们用它来强调那些事件对世界格局的深远影响。实际上,西方哲学家喜欢用 significance 来强调一个观点或发现对人类思想的推进作用,因此是学术英语中常见的抽象词汇。

拓展信息

significance 常与介词 of 连用,如 the significance of something。

其形容词 significant 表示“有意义的;重要的”,而 insignificance 则表示“无关紧要”。

significance 既可以指客观的重要性(如科学意义),也可以指主观赋予的意义(如个人意义、象征意义)。

在写作或学术论文中,significance analysis(显著性分析)常用于统计学,表示某一结果的重要性或非偶然性。

网络参考 (More about "significance" from the Web)

SIGNIFICANCE Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning of significance as a noun, its synonyms, and how to use it in a sentence. Find out the difference between significance and importance, consequence, moment, and weight.

SIGNIFICANCE | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the definition of significance as importance or special meaning, and see how to use it in sentences. Find out the synonyms, collocations, and translations of significance in different languages.

SIGNIFICANCE definition and meaning | Collins English Dictionary

Learn the meaning of significance as importance, consequence, or meaning, and see how to use it in sentences. Find synonyms, pronunciation, and related words for significance in British and American English.

更多图片 (significance More Images)