发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈhaɪər/
中文近似: 海尔
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 雇佣，聘用（指请某人为你工作，尤指付工资） (v.)
- 租用，租借（用于英式英语，指临时租用物品、车辆等） (n.)
例句 (Examples):
1. The company plans to hire more engineers next year.
(公司计划明年雇佣更多工程师。)
2. We decided to hire a car for our holiday.
(我们决定度假时租一辆车。)
用法提示 (Usage Tip):
在美式英语中，hire 主要表示“雇佣某人”；在英式英语中，既可以表示“雇佣人”，也常用于“租用物品”如 hire a car。在用法上，要区分 hire（临时雇佣、租用）和 employ（强调长期正式雇佣）。不要混淆 hire 和 rent，hire 更强调临时用途或服务类等。
更多关于 "hire" (More about "hire")
单词来源 (Etymology)
“hire” 源自古英语 “hȳrian”，最早指给出报酬以换取服务。中世纪时期，逐渐发展为今天的“雇佣”或“租用”之意。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
hire 是一个基础词，没有复杂的词根或词缀，直接作为动词和名词使用。
“hire”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
学习提示：以上针对单词 hire 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- hire someone: 雇佣某人
- for hire: 可供雇用/出租
- hire out: 出租，出借
- new hire: 新雇员
其他语言 (Other Languages)
- 德语: mieten（租用）、anstellen（雇佣）
- 法语: embaucher（雇佣）, louer（租用）
字母整体创意联想
hire 四个字母高低起伏，像四个人站在一起，其中 “I” 很直，像一个人站着，提醒你“雇”一个人站到你的队伍里。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“hire” 的发音类似“海尔（家电品牌）”，想象公司想“雇（hire）海尔的人才”，这样容易记住。
相关电影/名言
"I'm going to hire the best lawyer in New York."
(我要雇佣纽约最好的律师。)
- 《当幸福来敲门》(2006)
趣味知识/故事
在英国，街边常见一种带有“for hire”标志的出租车，被称为黑色出租（Black Cab），它们的车顶灯亮起“for hire”时，表示可以招手即停。这也是“hire”在生活中出现频率极高的场景。 此外，在招聘领域，许多大公司把新雇的员工称为“new hire”，在入职欢迎会上还会专门提到。
拓展信息
1. hire 既可以作动词，也可作名词。作动词时常用被动语态，如：He was hired by a famous company.（他被一家著名公司雇佣。）
2. hire（动词）在美式英语和英式英语用法有所区别，美国多指“雇佣”，英国还大量表示“临时租用”。
3. 注意和 employ 区别：employ 强调长期/正式雇佣，hire 可以是短期或一次性的。
4. “for hire” 常见于广告、租赁等场合，表示“可出租/聘用”。
5. 在招聘公告中，“We are hiring!”意味着公司正在招人，这种说法很常见于英文招聘启示。
网络参考 (More about "hire" from the Web)
HiRE
HiRE - Complete set of employment tools for job seekers in Louisiana. Job seekers and employers access jobs, r sum s, education, training, labor market information.
HIRE | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of hire as a verb and a noun in English, with usage examples and synonyms. Find out how to use hire in different contexts, such as business, commerce, and employment.
Hire Definition & Meaning | Britannica Dictionary
HIRE meaning: 1 : to give work or a job to (someone) in exchange for wages or a salary; 2 : to use or get the services of (someone) to do a particular job
更多图片 (hire More Images)
