发音 (Pronunciation):
IPA: /dɛk/
中文近似: 戴克
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 甲板(船上平的部分,可以走动) (n.)
- (纸牌的)一副 (n.)
- (建筑物的)平台,露台 (n.)
- 装饰,打扮(动词用法,常作 be decked out in ...) (v.)
例句 (Examples):
1. Let's go up to the ship's deck and enjoy the view.
(我们去船的甲板上欣赏风景吧。)
2. He shuffled the deck before dealing the cards.
(他在发牌前洗了整副牌。)
3. They had dinner on the wooden deck in the backyard.
(他们在后院的木制平台上吃晚餐。)
4. She was decked out in her finest jewelry.
(她穿戴着最漂亮的珠宝。)
用法提示 (Usage Tip):
deck 作名词时常指船的甲板、建筑平台或一副牌。作动词时多表示“装饰、打扮”,而非“甲板”。与decade(十年)、duck(鸭子)易混淆,注意拼写和读音的区别。
更多关于 "deck" (More about "deck")
单词来源 (Etymology)
deck 源自中古荷兰语 dec,最初指船上的覆盖物或甲板,后逐渐引申为其他具有平台特性的结构。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
deck 是基础词,无明显词根词缀。
“deck”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
- 字母 'k' 的象形或引申含义可能包括: 砍 (K=C); 张开 (手型); 音变: K=C=G=H。
学习提示:以上针对单词 deck 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- on deck: 在甲板上;准备上场
- shuffle the deck: 洗牌
- sun deck: 阳光甲板、露天平台
- deck out: 装饰,打扮
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Deck
- 法语: pont
字母整体创意联想
deck 这个单词就像一块板(d),上面整齐地排着东西(e、c、k),就像一副牌铺陈在甲板(deck)上一样。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“deck 戴克”——在甲板(deck)上“戴”着帽子(k帽音),晒太阳(deck有平台、甲板之意)。
相关电影/名言
"I'm king of the world! (standing on the deck)"
(我是世界之王!(站在甲板上))
- 《泰坦尼克号》(1997)
趣味知识/故事
在西方文化中,甲板是船上最具象征性的地方,人们常在甲板上聚会、告白甚至进行仪式。而“deck of cards”(一副牌)则是全球流行的扑克游戏的源头。据说最早的纸牌也是在船上发明的,用以消遣长途航海的无聊时光。
拓展信息
deck 除了常见的名词用法外,在口语中 “on deck” 还可以比喻“准备上场”或“马上轮到谁”。
在美国常见的 house deck 指后院的木制平台,经常是户外聚会、烧烤的地方。
动词 deck 还有俚语用法,指“揍倒某人”,例如 “He decked his opponent.”(他把对手打倒在地),但这种用法在日常较少见,需注意语境及正式程度。
网络参考 (More about "deck" from the Web)
Resources for Building Your Deck | How-To's & Deck Plans | Decks.com
Find inspiration, ideas, plans, and how-to guides for your deck project. Learn from experts, browse products, and get free calculators and design tools.
Design and Build a Deck - Lowe's
Learn how to create deck designs and how to build a deck with wood or composite materials. Follow step-by-step instructions and watch videos for each phase of the project.
How to Build a Deck | Family Handyman
Learn from a pro how to build a deck that is strong, attractive and easy to maintain. Find tips on seaming, stair jacks, footings, end grain, screws and more.
更多图片 (deck More Images)

