发音 (Pronunciation):
IPA: /dɪsˈeɪbəld/
中文近似: 迪斯·艾勃尔德
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 残疾的，丧失能力的（多指身体或精神上有残障的人） (adj.)
- 被禁用的（带有功能被关闭或暂停的意思，常用于计算机术语） (adj.)
例句 (Examples):
1. The building has ramps for disabled people.
(这座建筑为残疾人设置了斜坡。)
2. The button is disabled until you fill out the form.
(在你填写完表格之前，这个按钮是禁用的。)
用法提示 (Usage Tip):
disabled 通常做形容词表示“残障的”或“被禁用的”。形容人时，推荐使用 'disabled person/people'，不要简单用 'the disabled' 指代残障人群，以避免标签化；描述功能时常指某设备或选项被关闭。
更多关于 "disabled" (More about "disabled")
单词来源 (Etymology)
该词由前缀 dis-（表示否定）和 able（能够）加上-ed后缀组成，最早用来表示“无能力的”。现代主要用于描述“丧失部分能力”或“被禁用”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
前缀 dis- 表示否定、取消，able 意为“能够”，ed 作为形容词后缀，所以 disabled 原意为“不再能够的”或“被剥夺能力的”。
“disabled”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'b' 的象形或引申含义可能包括: 拟声 (爆破声, bang -> 爆); 两间屋子 (腓尼基象形) -> 分开, 房屋相关 (bed, build); 棒子; 鼓起来, 圆; 生命/分开; 音变: B=P=M=F=V。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
学习提示：以上针对单词 disabled 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- disabled person: 残疾人
- disabled access: 无障碍通道
其他语言 (Other Languages)
- 德语: behindert
- 法语: handicapé
字母整体创意联想
disabled 这个单词开头的 dis 像是拒绝，后面 abled 则有能力的感觉，两部分组合突出“否定能力”的含义。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“disabled” 谐音可记作“地上不能爬”——暗示行动不便或功能被禁用。
相关电影/名言
"Just because you are disabled doesn’t mean you are unable."
(仅仅因为你是残疾人，并不代表你没有能力。)
- 《马拉松人生》(Stronger, 2017)
趣味知识/故事
在国际重大赛事如残奥会（Paralympics）中，“disabled”一词曾被广泛使用，但近年来更倡导用 'people with disabilities'（有残障的人），强调“以人为本”，淡化标签性。
拓展信息
在生活中，'disabled' 形容词多数用于描述某人在身体或心理方面有障碍。如：He is a disabled athlete.（他是一名残疾运动员）。
在技术领域，'disabled' 常常用来描述按钮、功能等被关闭或不可用，如网购界面的灰色按钮，说明该选项暂不可用。
需要注意，形容残障人士时，国际上越来越避免用“the disabled”，而是使用 'disabled people' 或 'people with disabilities'，尊重个体多样性。
网络参考 (More about "disabled" from the Web)
Disability - Wikipedia
Disability is the experience of any condition that makes it more difficult for a person to do certain activities or have equitable access within a given society. Learn about the different theoretical models, terms, activism, and history of disability, as well as the disability culture and community.
DISABLED Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning of disabled as an adjective for people or things that are impaired or limited by a condition or a device. Find synonyms, example sentences, word history, and related phrases for disabled.
Disability | SSA - The United States Social Security Administration
Learn how to apply for Disability benefits if you have a condition that stops or limits your work. Find out who is eligible, what you could get, and how to restart your benefit if it ended.
更多图片 (disabled More Images)
