发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈhɑːləˌdeɪ/
中文近似: 霍利黛
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 假期,假日 (n.)
- (英式)公共假日,法定节日 (v.)
例句 (Examples):
1. We are going on holiday next week.
(我们下周要去度假。)
2. They holiday in Europe every summer.
(他们每年夏天都去欧洲度假。)
用法提示 (Usage Tip):
在美式英语中,holiday 通常指“节日”,如 Christmas holiday;而 vacation 更常指“假期”。在英式英语中,holiday 既可指特定的节日,也可泛指休假的时间,常说 go on holiday 表示“去度假”。
更多关于 "holiday" (More about "holiday")
单词来源 (Etymology)
“holiday”来源于古英语“hāligdæg”,“hālig”意思是“神圣的”,“dæg”意思是“日子”,原指“圣日”,即宗教节日。后来引申为放假的日子。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
holiday 是由 holy(神圣的)和 day(日子)组合而成的复合词,最初指“神圣的日子”,现在多指“假期、假日”。
“holiday”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'y' 的象形或引申含义可能包括: 树 -> 蓬勃向上 -> 生长; 非典型音变; 元音/半元音: Y=I=A=E=O=U=W。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'ol' (源自词根/组合 'ol') — 含义: 生长, 成长 (al变形); 词根; (来源提示: ol = al 变形); (音变参考: a=o).
学习提示:以上针对单词 holiday 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- public holiday: 法定节日/公共假日
- on holiday: 在度假
- summer holiday: 暑假
- bank holiday: (英)银行假日,公共假日
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Ferien / Feiertag
- 法语: vacances / jour férié
字母整体创意联想
单词 holiday 形状像一条通往远方的路:h 像起点的拱门,连着 o、l、i、d 一直到末尾的 a、y,就像一路享受着从开始到结束的假期旅程。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“holiday 假期”可以联想为 “好利得”——有了假期(holiday)就是‘好’好地‘利’益自己、‘得’到休息。
相关电影/名言
"I'm looking for a holiday, not a mental breakdown."
(我是在寻找一个假期,不是精神崩溃。)
- 《恋爱假期》(The Holiday, 2006)
趣味知识/故事
英国和美国用 holiday 时表意存在差异:在美国,holiday 主要指像圣诞节、感恩节这样的节日,而度假则更常说 vacation。在英国,holiday 既可以指节日,也可以泛指旅游休假。因此英国人常说 'I'm on holiday',美国人则说 'I'm on vacation'。
拓展信息
holiday 还可用作动词,表示“度假、去度假”(多为英式用法),如:They holiday in Italy every winter。
在搭配时,holiday 常与 go, be, take 连用:go on holiday, be on holiday, take a holiday。
美国口语中,“holiday season”常指包括圣诞节和新年在内的一段连续假日。
英国独有的 'bank holiday' 指银行休业的公共假日,通常全国放假。
网络参考 (More about "holiday" from the Web)
Today's and Upcoming Holidays in the United States - timeanddate.com
Please select at least one of the boxes above to show your chosen holiday types. While we diligently research and update our holiday dates, some of the information in the table above may be preliminary. If you find an error, please let us know. Show All Holidays for 2025. 2024
United States Holidays in 2025 - Holidays Calendar
Find out the dates and names of federal, state, religious, and observance holidays in the United States for 2025. See the calendar of holidays by month and type, and learn about their history and significance.
Holiday - Wikipedia
The word holiday comes from the Old English word hāligdæg (hālig "holy" + dæg "day"). [2] The word originally referred only to special religious days. The word holiday has differing connotations in different regions. In the United States, the word is used exclusively to refer to the nationally, religiously, or culturally observed day(s) of rest or celebration or the events themselves ...
更多图片 (holiday More Images)

