发音 (Pronunciation):
IPA: /dræɡ/
中文近似: 德瑞格
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 拉、拖(某物);拖延,拖沓(例如时间) (v.)
- (待补充) (n.)
例句 (Examples):
1. She had to drag the heavy box across the floor.
(她不得不把沉重的箱子拖过地板。)
2. The meeting was such a drag that I almost fell asleep.
(会议拖得很无聊,我都快睡着了。)
用法提示 (Usage Tip):
drag 既可以作动词,表示‘拉、拖’,也可以作名词,表示‘令人感到无聊或拖沓的事物’。注意与 drop(掉下、放下)区分,drag 强调移动,是主动拉/拖某物或某人。与 drug(毒品、药物)拼写接近,要注意区分。
更多关于 "drag" (More about "drag")
单词来源 (Etymology)
该词源自中世纪英语 draggen,可能与古挪威语的 draga(拖、拉)相关。最初的意思就是“用力拉或拖”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
drag 是一个基础词,不含明显的词根或词缀,但与拉动相关的词(如 draw)同源。
“drag”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'g' 的象形或引申含义可能包括: C的分化 (动, 头, 重要, 包围); 生长孕育 (土地); 走; 音变: G=K=C=H=J=Y。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'ag' (源自词根/组合 'ag') — 含义: 去做, 动; (来源提示: A(牛角)+G(动)/C(动)); (音变参考: g=c).
学习提示:以上针对单词 drag 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- drag and drop: 拖放(电脑操作中常用)
- in drag: (指男扮女装时)女装
其他语言 (Other Languages)
- 德语: ziehen
- 法语: traîner
字母整体创意联想
单词 drag 看起来像一个人弯着腰(d),带着一根绳子(r),在地上用力往后拉重物(a像手臂,g像勾住的东西)。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“drag” 谐音“得拉个”,想象你得拉个东西,这样记住“拉、拖”的意思。
相关电影/名言
"Don’t drag me into your problems."
(别把我扯进你的麻烦里。)
- 《生活大爆炸》(The Big Bang Theory, 2007)
"This party is such a drag."
(这个聚会真无聊。)
- 《疯狂的石头》(Crazy Stone, 2006)
趣味知识/故事
在英文中“drag queen”是指表演男扮女装秀的艺人,这种表演形式在西方文化中非常流行。还有,在计算机操作时普遍使用“drag and drop”(拖放)操作比如移动文件,非常形象地把物理动作用到了数码世界。
拓展信息
drag 除了基本的“拉、拖”外,还可以用作俚语表示“扫兴的人或事”,“令人不快的经历”——如 ‘What a drag!’
在交通术语中,a drag 还可指‘阻力’。
drag 作为名词时,表演艺术中指男扮女装表演,这在 LGBTQ+ 群体和流行文化中都有重要影响。
网络参考 (More about "drag" from the Web)
Drag (entertainment) - Wikipedia
Drag is a performance of exaggerated gender expression, usually involving cross-dressing. Learn about the origin, etymology, and traditions of drag in various cultures and contexts, from ancient Rome to modern nightclubs.
DRAG Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning and usage of the word drag as a verb, noun, and adjective. Find out the different senses of drag in various contexts, such as physics, sports, slang, and drag shows.
DRAG | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of drag as a verb, noun, and idiom in English. Find out how to use drag in different contexts, such as pulling, boring, smoking, or dressing in drag.
更多图片 (drag More Images)

