发音 (Pronunciation):
IPA: /koʊˈɔːrdɪneɪt/
中文近似: 扣-奥-尔-迪-奈特
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 协调,协同(指使不同部分一起有效工作) (v.)
- 坐标(数学、地理等中表示位置的数) (n.)
例句 (Examples):
1. We need to coordinate our efforts to finish the project on time.
(我们需要协调我们的努力以按时完成这个项目。)
2. Please provide the coordinates of your current location.
(请提供你当前位置的坐标。)
用法提示 (Usage Tip):
coordinate 作为动词时强调多个部分合作;作为名词时,常用于数学或地理表示“坐标”。注意与 cooperation(合作)区分,cooperate 更强调协作而不是安排各部分配合。
更多关于 "coordinate" (More about "coordinate")
单词来源 (Etymology)
来源于拉丁语“coordinatus”,co- 表“共同”,ordinare 表“安排、命令”,原意为“使有序地安排在一起”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
前缀 co- 意为“共同”;词根 ordin- 意为“排列、顺序”;后缀 -ate 常构成动词。coordinate 的本义是“共同排列、使各部分协调”。
“coordinate”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
学习提示:以上针对单词 coordinate 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- coordinate with: 与……协调
- coordinate system: 坐标系
其他语言 (Other Languages)
- 德语: koordinieren / Koordinate
- 法语: coordonner / coordonnée
字母整体创意联想
coordinate 这个单词比较长,可以想象各个字母像是地图上的点,通过线依次相连,就像各部分被“协调”或“连接”在一起形成一个整体。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“口耳递耐特”:通过“口头”和“耳朵”互相“耐心地”传递信息,实现协调。
相关电影/名言
"We have to coordinate our movements if we're going to win this."
(如果我们要赢,就必须协调我们的动作。)
- 《速度与激情7》(2015)
趣味知识/故事
在NASA的太空任务中,coordinate 是高频出现的重要词汇,因为每一步都需要各个部门精确协调,任何一点失误都可能导致重大后果。甚至还有科学家开玩笑说,他们的工作不是“rocket science”,而是“coordinate science”。
拓展信息
在日常生活中,coordinate 既可以指人与人之间的协作,也可以指系统或机关部门之间的有效配合。
作为名词,coordinates(常用复数)在数学、地理学中出现频率很高,指明事物在空间或平面上的位置。
coordinate 还有“同等的、并列的”意思(如 coordinate clauses 即“并列分句”)。这类意思较书面,需结合具体语境使用。
此外,coordinate 在时尚领域也用作“配搭得体的衣服”,如 coordinates(搭配套装)。
网络参考 (More about "coordinate" from the Web)
COORDINATE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning and usage of the word coordinate as an adjective, verb, and noun. Find out the origin, history, and related phrases of coordinate in the Merriam-Webster dictionary.
GPS Coordinates - Latitude and Longitude Finder
GPS Coordinates is a tool to find your current location and convert it to address or vice versa. You can also search for any address on the map and get its coordinates, or use the distance calculator to measure the distance between locations.
COORDINATE | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of coordinate as a verb, noun, and adjective in English. Find out how to use coordinate in different contexts, such as combining things, matching clothes, or showing positions on a map or graph.
更多图片 (coordinate More Images)

