发音 (Pronunciation):

IPA: /spɪl/

中文近似: 斯皮儿

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 溢出,洒出(液体等) (v.)
  • (意外)泄漏,透露 (n.)

例句 (Examples):

1. Be careful not to spill your coffee.

(小心不要把咖啡洒了。)

2. There was an oil spill in the ocean.

(海上发生了一起漏油事件。)

用法提示 (Usage Tip):

“spill” 作动词时常用于指液体等不小心溢出或打翻,作名词时常用在“oil spill”(漏油)等特定场景。常见错误是与“leak”混淆:leak 更强调“慢慢渗漏”,spill 更多用于“突然、不小心泼出”。

更多关于 "spill" (More about "spill")

单词来源 (Etymology)

“spill” 来源于古英语“spillan”,意为“杀死、浪费或泼洒”,最初多指大量流失,后延伸为“泼洒”。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

spill 是基础词,无明显前缀或词根词缀结构,作为动词时表示“洒出”,名词时表示“洒出之物”或“溢出”。

“spill”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
  • 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
  • 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。

学习提示:以上针对单词 spill 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • spill the beans: 泄露秘密
  • oil spill: 漏油事件

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: verschütten (v.), Auslaufen (n.)
  • 法语: renverser (v.), déversement (n.)

字母整体创意联想

单词 spill 看起来像一个小瓶子(s)站在桌沿,后面四个字母(pill)像液体一样依次流下,形象地表现了“溢出、洒出”的动作。

逐字母创意解读

S: 像瓶子的曲线,也像液体流动的形状。
P: 像一个杯子或瓶子的把手,握住不小心会倒。
I: 像一滴液体落下,象征洒出的瞬间。
L: 像一条流下的液体线,表示泼洒的轨迹。
L: 重复的 l 像连续流下的液体滴落。

中文谐音助记

spill 谐音“死泼累”,想象拼命倒水又泼又累,一不小心就洒出来了。

相关电影/名言

"You spill, you pay for it."

(你要是打翻了,就得赔偿。)

- 《咖啡公社》(Café Society, 2016)

趣味知识/故事

英语里“spill the beans”这个短语,字面意思是“把豆子洒了”,其实常用来表示“泄密”。这个说法据说来源于古希腊时期投票折豆表决,豆子被意外洒出就是秘密被揭露了。

拓展信息

1. 在日常口语中,spill 通常指不小心把饮料、食物等液体倒在桌子或地板上。

2. spill 作为名词常见于环境报道,如“oil spill”(漏油灾难),形容大面积的有害液体泄漏。

3. spill 还可用于比喻意义,如 spill information(透露信息)。

4. 英语中,与 spill 近义的动词如 pour(倒)、leak(渗漏),但语感和用法都有细微区别。

网络参考 (More about "spill" from the Web)

SPILL Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning and usage of the word spill as a verb and a noun, with synonyms, example sentences, word history, and related phrases. Find out how to cite, translate, and play with spill on Merriam-Webster.com.

SPILL | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of spill as a verb and a noun, with usage examples, synonyms, and idioms. Find out how to pronounce spill and how to use it in different contexts.

Spill - definition of spill by The Free Dictionary

Learn the meaning and usage of the word spill in different contexts, such as spilling a liquid, spilling a secret, or spilling a horse. Find synonyms, antonyms, and related terms for spill in the online thesaurus.

更多图片 (spill More Images)