发音 (Pronunciation):
IPA: /θrɛd/
中文近似: 思瑞德
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- (名词)线,细线,线状物 (n.)
- (名词或动词)线索,脉络;(互联网用语)帖子串,讨论串;(动词)穿线,穿过 (v.)
例句 (Examples):
1. She used a needle and thread to sew the button back on.
(她用针和线把纽扣缝了回去。)
2. He carefully threaded the rope through the hole.
(他小心地把绳子穿过那个洞。)
用法提示 (Usage Tip):
thread 既可以作名词表示“线”,也可以作动词表示“穿线、引线”。在网络术语中,thread 还常指“讨论串”,与“post(帖子)”等词区分开。注意不要把 thread 和 threaten(威胁)混淆。
更多关于 "thread" (More about "thread")
单词来源 (Etymology)
thread 源自古英语 'þrǣd',意思为“线、细丝”,与拉伸、拧成线条有关,词源和拉扯的动作相关。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
这是英语的基础词汇之一,没有明显的词根和词缀结构,属于古英语基本词。
“thread”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
学习提示:以上针对单词 thread 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- lose the thread: 失去思路,搞不清楚头绪
- thread a needle: 穿针引线
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Faden
- 法语: fil
字母整体创意联想
thread 的单词形状像一根细长的线穿过几个不同“形状”的珠子:t-像线头,h和r像线的弯曲,e和a像连着的圈圈,d像缝制完成的小结。
逐字母创意解读
中文谐音助记
Thread 谐音“思瑞德”——“思考如何用瑞士的德(德国产针)穿线”,联想到细线穿针。
相关电影/名言
"Just follow the thread and you will find your way out."
(只需沿着这根线,你就能找到出口。)
- 《潘神的迷宫》(2006)
趣味知识/故事
在互联网论坛或邮件中,“thread”常被用来表示一串连续的讨论或回复,如“讨论串”。这个词的来源与线可以把不同的内容“串”起来有关,就像一根线把珍珠串成项链一样。
拓展信息
thread 除了指线,还广泛用于比喻抽象的“线索”或“脉络”,如思路的连贯性等。
在IT和计算机领域,thread 表示“线程”,比如多线程(multi-thread),是指程序中可以并行处理任务的逻辑流程,对学习技术英语者很重要。
在网络论坛、博客留言中,thread 特指某话题下的主题帖和回复形成的一个“讨论串”,会和 reply(回复)、post(帖子)一起出现。
网络参考 (More about "thread" from the Web)
THREAD Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning of thread as a noun and a verb, with synonyms, example sentences, word history, and related phrases. Thread can refer to a filament, a strand, a stream, a screw, a connection, or a weaving.
THREAD | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of thread as a noun and a verb in English, with synonyms, related words, and usage examples. Thread can refer to a thin fibre, a connection, a screw, a message, and more.
thread noun - Definition, pictures, pronunciation and usage notes ...
Learn the meaning, pronunciation and usage of the word thread in English. Thread can be a thin string, an idea, a line or a screw feature.
更多图片 (thread More Images)

