发音 (Pronunciation):
IPA: /ˌnʌn.ðəˈles/
中文近似: 南恩德莱斯
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 尽管如此；然而 (副词)
- 还是；依然 ((待补充))
例句 (Examples):
1. It was raining hard; nonetheless, we went hiking.
(天下着大雨，尽管如此，我们还是去远足了。)
2. She was very tired; nonetheless, she finished her homework.
(她非常累，然而还是完成了作业。)
用法提示 (Usage Tip):
nonetheless 常用于句中或句首，引出和前句相反或出乎意料的内容。可以与 nevertheless 替换，但 nonetheless 稍显正式。
更多关于 "nonetheless" (More about "nonetheless")
单词来源 (Etymology)
该词由 none（无）、the（这/那）、less（少）组合而成，早期意为“没有减少”，引申为“仍然”或“尽管如此”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
nonetheless 是 none + the + less 的连写，整体构成副词，意为“没有因此而减少”，用于表达转折。
“nonetheless”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'el' (源自词根/组合 'el') — 含义: 生长, 成长 (al变形); 后缀:小东西; (来源提示: el = al 变形; novel); (音变参考: a=e).
学习提示：以上针对单词 nonetheless 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- nonetheless important: 依然重要
- nonetheless, she...: 然而，她……
其他语言 (Other Languages)
- 德语: trotzdem
- 法语: néanmoins
字母整体创意联想
单词的 n o n e t h e l e s s 形状像一条连续的小路，中间的 th 和 ss 像路上的障碍，暗示即使前方有阻碍，还是要往前走——正如 nonetheless 的“尽管如此，依然前进”。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“nonetheless” 谐音“难难得累死”，意思是“虽然很难很累，还是要去做”——正符合‘尽管如此，依然’。
相关电影/名言
"The journey was dangerous; nonetheless, they pressed on."
(旅途充满危险，尽管如此，他们还是继续前进。)
- 《信息待补充》(信息待补充)
趣味知识/故事
在英语书信和正式演讲中，nonetheless 常被用来优雅地转折，让作者或说话人表达‘虽然如此，……’的含义，同时保持正式和礼貌的语气。
拓展信息
nonetheless 可以和 nevertheless 互换，但 nonetheless 给人稍微更书面化、不那么常口语的感觉。
它通常单独用作副词，连接两个并列句，强调转折中的坚持或者结果并未因此而改变。
语音上，nonetheless 可以中间稍作停顿，读作 non-the-less，帮助记忆其为由三个词构成的合成词。
网络参考 (More about "nonetheless" from the Web)
The Difference Between "Nonetheless" and "Nevertheless" | Grammarly
Nonetheless and nevertheless are compound adverbs that express contrast, but they have slightly different meanings. Nonetheless means "in contrast to something that happened or was said," while nevertheless means "in spite of facts or time."
NONETHELESS Definition & Meaning - Merriam-Webster
Nonetheless is an adverb that means in spite of what has just been said or nevertheless. Learn how to use it in a sentence, see synonyms and related words, and explore its history and origin.
NONETHELESS | English meaning - Cambridge Dictionary
Nonetheless is an adverb that means despite what has just been said or done. It can be used to contrast or emphasize something. Learn how to use nonetheless in sentences and find synonyms and translations.
更多图片 (nonetheless More Images)
