发音 (Pronunciation):
IPA: /ˌlaɪəˈbɪləti/
中文近似: 赖啊比勒提
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 责任,义务(尤指法律上的) (n.)
- 不利条件,累赘 (n.)
例句 (Examples):
1. The company has a legal liability to pay compensation.
(公司有依法赔偿的责任。)
2. His poor communication skills are a liability to the team.
(他糟糕的沟通能力对团队来说是一种累赘。)
用法提示 (Usage Tip):
liability 常用于法律、会计等正式场合,表示法律责任或经济负担。注意与 responsibility(一般责任、职责)区分。liability 还可指不利因素或累赘(多为贬义)。
更多关于 "liability" (More about "liability")
单词来源 (Etymology)
liability 源自拉丁语 legalis(法律的),经由中古法语 liabilite,原指“可依法追责的状态”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
liability 由 liable(有责任的)加上名词后缀 -ity 构成,整体意思为“负有责任的状态”。liable 来自拉丁语 ligare,意指“绑定”或“捆绑”,引申为“被法律约束、要承担责任”。
“liability”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'b' 的象形或引申含义可能包括: 拟声 (爆破声, bang -> 爆); 两间屋子 (腓尼基象形) -> 分开, 房屋相关 (bed, build); 棒子; 鼓起来, 圆; 生命/分开; 音变: B=P=M=F=V。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'y' 的象形或引申含义可能包括: 树 -> 蓬勃向上 -> 生长; 非典型音变; 元音/半元音: Y=I=A=E=O=U=W。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'it' (源自词根/组合 'it') — 含义: 走; (来源提示: exit=ex+it).
学习提示:以上针对单词 liability 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- legal liability: 法律责任
- limited liability: 有限责任
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Haftung
- 法语: responsabilité
字母整体创意联想
liability 这个单词首字母 l 就像一根法槌,a 和 i 反复出现,仿佛排列整齐的条款,“b”像钱包,“t”像法槌或秤,意味着涉及到法律、金钱和责任的事务。
逐字母创意解读
中文谐音助记
liability 谐音“赖要比力”,记作“想赖掉责任(赖),比的是担当的力量(力)”。有责任就不能随便‘赖’。
相关电影/名言
"And if you get caught, the company denies any liability."
(如果你被抓住,公司会否认任何责任。)
- 《谍影重重》(2002)
趣味知识/故事
在商业中,‘有限责任公司(Limited Liability Company, LLC)’是一种十分受欢迎的公司形式。它的名字正来源于 liability 这个词。因为公司股东/所有者的责任仅限于其投资额度,不需对公司债务承担个人全部责任,从而保护个人财产。这极大推动了现代经济活动的发展。
拓展信息
liability 在会计中还指“负债”,如企业的短期债务、长期借款等,常见于资产负债表。
与 responsibility 的区别:responsibility 偏重于道义、岗位、个人职责,liability 通常涉及法律、合同等正式场合。
liability 还可用于形容“使人处于不利的人或物”,如“某人是团队的 liability(累赘)”。
网络参考 (More about "liability" from the Web)
Liability: Definition, Types, Example, and Assets vs. Liabilities
A liability is something a person or company owes, usually a sum of money. Payment can be either near- or long-term. Liability can also mean a legal risk or obligation.
LIABILITY Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the various meanings and uses of the word liability, from legal and financial contexts to everyday language. Find synonyms, examples, word history, and related phrases for liability.
LIABILITY | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of liability as a noun in English, with different contexts and usage. Find out how to use liability in accounting, finance, law, business and everyday language, with examples and collocations.
更多图片 (liability More Images)

