发音 (Pronunciation):
IPA: /dʒeɪl/
中文近似: 杰尓
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 监狱,拘留所 (n.)
- 监禁,关押 (v.)
例句 (Examples):
1. He was sent to jail for theft.
(他因为盗窃被送进了监狱。)
2. The police jailed the suspect for questioning.
(警方为了审讯把嫌疑人关押了起来。)
用法提示 (Usage Tip):
注意“jail”和“prison”都可指监狱,但通常“jail”指地方性的、关押短期犯人的监狱,“prison”则指关押重刑犯的国家级监狱。
更多关于 "jail" (More about "jail")
单词来源 (Etymology)
“jail”一词来自中古英语“gaiole”,原意为“笼子”,源自拉丁语“cavea”,意为“笼、围栏”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
“jail”是基础词汇,无明显词根或词缀。属于简单实用词。
“jail”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'j' 的象形或引申含义可能包括: 标枪/钩子 (象形) -> 扔, 连接, 喷射, 跳; 音变: J=G。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
学习提示:以上针对单词 jail 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- go to jail: 入狱,被关进监狱
- break out of jail: 越狱,逃离监狱
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Gefängnis
- 法语: prison
字母整体创意联想
jail的字母排列像一道窄门(j),后面有栏杆(a和i竖线),l像一根高高的围栏,整体让人联想到“监狱”的大门和铁栏。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“jail 杰尓”——“进了监狱,‘就挨饿’(j-ài ǔ)”,可以联想犯人在监狱里生活不舒适。
相关电影/名言
"If you do that, you could go to jail."
(如果你那样做,你可能会进监狱。)
- 《肖申克的救赎》(1994)
趣味知识/故事
在美国,有些小城镇的“jail”其实非常简单,只是一个小房间,有时甚至像临时的储物间,专门关押醉酒者或小偷,直到警察处理完案件。
拓展信息
“jail”和“prison”两个词在日常口语和美式英语中常被混用,但在法律上还是有区别。美国的jail一般由县、市政府管理,关押时间较短,通常用于等待审判或处罚轻罪犯人。prison为州或联邦机构管理,关押的是罪行较重、刑期较长的犯人。
英国英语中,“gaol”也是“jail”的另一种拼写方式,两者意思相同,但“jail”更常用。
网络参考 (More about "jail" from the Web)
Flathead County Sheriff's Office - Jail Roster - Montana
This information is accurate at the time it is extracted from the jail management systems. All individuals displayed on this web site are innocent until proven guilty in a court of law. The associate charge is for reference only and may change at any time. There are currently 90 inmates at the Flathead County Detention Center.
Prison - Wikipedia
A 19th-century jail room at a Pennsylvania museum. A prison, [a] also known as a jail, [b] gaol, [c] penitentiary, detention center, [d] correction center, correctional facility, or remand center, is a facility where people are imprisoned under the authority of the state, usually as punishment for various crimes.They may also be used to house those awaiting trial (pre-trial detention).
Jail Information—Harris County Texas Sheriff's Office
Find information about HCSO inmates, warrants, victim notification, fines, attorneys, and resources for families and LGBTQI. Learn about the Sheriff's Inmate Work Program and the COVID-19 public health disaster declaration.
更多图片 (jail More Images)

